Teks -- Filemon 1:14 (TB)

1:14 tetapi tanpa persetujuanmu, aku tidak mau berbuat sesuatu, supaya yang baik itu jangan engkau lakukan seolah-olah dengan paksa, melainkan dengan sukarela.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Flm 1:14 - dengan paksa

· dengan paksa: 2Kor 9:7; 1Pet 5:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Flm 1:14 - Tetapi tanpa pikiranmu, aku tidak akan melakukan apa pun // Agar manfaatmu tidak tampak sebagai sesuatu yang terpaksa, tetapi dengan sukarela

Tetapi tanpa pikiranmu, aku tidak akan melakukan apa pun,.... Ini menunjukkan kerendahan hati yang besar dan penghormatan dalam diri rasul, bahwa meskipun sebagai rasul ia memiliki otoritas, yang bisa saja ia gunakan, serta memiliki pemahaman dan penilaian tentang bagaimana menggunakannya tanpa berkonsultasi dengan Filemon, atau mengetahui pandangannya tentang urusan ini, ia tetap memilih untuk berkonsultasi dengan Filemon: dan ini juga menunjukkan perhatian ketat yang dimiliki rasul terhadap keadilan dan kesetaraan, bahwa ia tidak akan melakukan apa pun dengan pelayan orang lain tanpa persetujuannya; ia tidak akan tampak mengalihkan atau menguasai hak dan kepemilikan orang lain, apapun kekuatan yang ia miliki, sebagai seorang rasul, untuk mempertahankan Onesimus sebagai pelayan untuknya,

Agar manfaatmu tidak tampak sebagai sesuatu yang terpaksa, tetapi dengan sukarela; yaitu, agar kebaikannya dalam mengampuni pelayannya, dan melepaskan semua klaim dan kepemilikan atasnya, dan mengizinkannya untuk terus melayani rasul, tidak terlihat sebagai sesuatu yang terpaksa; tetapi agar itu tampak sebagai tindakan sukarela, ketika ia harus mengembalikannya dengan sendirinya, setelah ia dikirim dan diterima oleh rasul.