Teks -- Ester 2:5 (TB)

2:5 Pada waktu itu ada di dalam benteng Susan seorang Yahudi, yang bernama Mordekhai bin Yair bin Simei bin Kish, seorang Benyamin

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Est 2:5 - Kish

· Kish: 1Sam 9:1; [Lihat FULL. 1Sam 9:1]

Defender (ID): Est 2:5 - Mordekai

Mordekai, paman Esther, atau mungkin sepupu yang lebih tua, yang membesarkannya sebagai putrinya sendiri setelah orang tuanya meninggal, mungkin adalah keturunan dari ayah Saul, raja pertama Israel (bandingkan 1Sam 9:1). Namun, jika demikian, silsilah dalam ayat ini cukup singkat. Sebagai alternatif, Kish dan Shimei yang disebutkan dalam ayat ini mungkin adalah orang-orang yang berbeda dari mereka yang hidup di zaman Daud, meskipun dari suku yang sama.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 2:5 - Sekarang di Shushan, istana terdapat seorang Yahudi // yang bernama Mordekai, putra Jair, putra Shimei, putra Kish, seorang Benyamin.

Sekarang di Shushan, istana terdapat seorang Yahudi,.... Dia bukan keturunan suku Yehuda, karena kemudian dia disebut sebagai seorang Benyamin; tetapi disebut demikian, karena dia berasal dari kerajaan Yehuda, yang terdiri dari kedua suku. Jarchi mengatakan, semua yang ditangkap bersama raja-raja Yehuda disebut Yahudi di antara bangsa-bangsa, meskipun berasal dari suku lain:

yang bernama Mordekai, putra Jair, putra Shimei, putra Kish, seorang Benyamin; yang termasuk di antara mereka yang datang bersama Zerubbabel dari Babel ke Yerusalem, dan kembali ke Persia lagi, Ezr 2:2, meskipun beberapa orang berpikir ini adalah Mordekai yang lain; Lihat Gill pada Ezr 2:2, yang tidak berasal dari Kish, ayah Saul, tetapi seorang yang kemudian dan lebih tidak dikenal.