kecilkan semua
Teks -- Numbers 14:9 (NET)

Paralel
Ref. Silang (TSK)
ITL
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus



kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
We shall destroy them as easily as we eat our bread.

Wesley: Num 14:9 - Their defence Their conduct and courage, and especially God, who was pleased to afford them his protection 'till their iniquities were full, is utterly departed fro...
Their conduct and courage, and especially God, who was pleased to afford them his protection 'till their iniquities were full, is utterly departed from them, and hath given them up as a prey to us.

Wesley: Num 14:9 - With us By his special grace and almighty power, to save us from them and all our enemies.
By his special grace and almighty power, to save us from them and all our enemies.

Wesley: Num 14:9 - Only rebel not against the Lord Nothing can ruin sinners but their own rebellion. If God leaves them, 'tis because they drive him from them, and they die, because they will die.
Nothing can ruin sinners but their own rebellion. If God leaves them, 'tis because they drive him from them, and they die, because they will die.
JFB -> Num 14:9
JFB: Num 14:9 - their defence is departed Hebrew, "their shadow." The Sultan of Turkey and the Shah of Persia are called "the shadow of God," "the refuge of the world." So that the meaning of ...
Hebrew, "their shadow." The Sultan of Turkey and the Shah of Persia are called "the shadow of God," "the refuge of the world." So that the meaning of the clause, "their defence is departed from them," is, that the favor of God was now lost to those whose iniquities were full (Gen 15:16), and transferred to the Israelites.
Clarke -> Num 14:9
Clarke: Num 14:9 - Their defense Their defense - צלם tsillam , their shadow, a metaphor highly expressive of protection and support in the sultry eastern countries. The protecti...
Their defense -
The Arabs and Persians have the same word to express the same thing
"May the shadow of thy prosperity be extended!
"May the shadow of thy prosperity be spread over the heads of thy well-wishers!
They have also the following elegant distich: -
"May thy protection never be removed from my head
May God extend thy shadow eternally!
Here the Arabic
TSK -> Num 14:9
TSK: Num 14:9 - Only rebel // neither // are bread // defence // the Lord // fear them not Only rebel : Deu 9:7, Deu 9:23, Deu 9:24; Isa 1:2, Isa 63:10; Dan 9:5, Dan 9:9; Phi 1:27
neither : Deu 7:18, Deu 20:3
are bread : Num 24:8; Deu 32:42;...
Only rebel : Deu 9:7, Deu 9:23, Deu 9:24; Isa 1:2, Isa 63:10; Dan 9:5, Dan 9:9; Phi 1:27
are bread : Num 24:8; Deu 32:42; Psa 14:4, Psa 74:14
defence : Heb. shadow,
the Lord : Gen 48:21; Exo 33:16; Deu 7:21, Deu 20:1-4, Deu 31:6, Deu 31:8; Jos 1:5; Jdg 1:22; 2Ch 13:12, 2Ch 15:2, 2Ch 20:17, 2Ch 32:8; Psa 46:1, Psa 46:2, Psa 46:7, Psa 46:11; Isa 8:9, Isa 8:10, Isa 41:10; Mat 1:23; Rom 8:31
fear them not : Isa 41:14

kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)
Poole -> Num 14:9
Poole: Num 14:9 - They are bread for us // Their defence // The Lord is with us They are bread for us we shall destroy them as easily as we do our bread or common food. Compare Num 24:8 Psa 14:4 .
Their defence i.e. their couns...
They are bread for us we shall destroy them as easily as we do our bread or common food. Compare Num 24:8 Psa 14:4 .
Their defence i.e. their counsel, conduct, and courage, and especially God, who was pleased to afford them his protection till their iniquities were full, Gen 15:16 , is utterly departed from them, and hath given them up as a prey to us.
The Lord is with us by his special grace and almighty power, to save us from them; and from all our enemies.
Haydock -> Num 14:9
Haydock: Num 14:9 - To eat // All aid To eat, or consume them, as easily as we devour a piece of bread. The expression is proverbial, Psalm xiii. 4. ---
All aid. Hebrew, "their shadow...
To eat, or consume them, as easily as we devour a piece of bread. The expression is proverbial, Psalm xiii. 4. ---
All aid. Hebrew, "their shadow," which is taken in the same sense. Septuagint, "their time or opportunity is gone." The Rabbins refer this to holy Job, who, they say, died at this time. (Cornelius a Lapide) ---
He dwelt near the Jordan. (Pineda in Job.) (Chap. i. 1, and 27.
Gill -> Num 14:9
Gill: Num 14:9 - Only rebel not ye against the Lord // neither fear ye the people the land // for they are bread for us // their defence is departed from them // and the Lord is with us // fear them not Only rebel not ye against the Lord,.... Nothing, it is suggested, could hinder them from the, possession of it but their rebellion against the Lord; w...
Only rebel not ye against the Lord,.... Nothing, it is suggested, could hinder them from the, possession of it but their rebellion against the Lord; which might provoke him to cut them off by his immediate hand, or to deliver them into the hands of their enemies; for rebellion is a dreadful sin, and highly provoking, 1Sa 15:23,
neither fear ye the people the land; on account of their number, strength, the walled cities they dwell in; they had nothing to fear from them, so be it they feared the Lord, and were not disobedient to him:
for they are bread for us; as easy to be cut to pieces, and to be devoured, consumed, and destroyed as thoroughly, as bread is when eaten; and their fields, vineyards, all they have without and within, even all their substance, will be a prey to us, and furnish out sufficient provision for us, on which we may pleasantly and plentifully live, as on bread: see Psa 14:4,
their defence is departed from them; they had no heart nor spirit left in them; no courage to defend themselves, and therefore the strength of their bodies and their walled towns would be of no avail unto them; see Jos 2:9; or "their shadow" r, which covered and protected them, the providence of God which was over them, and continued them in the land, and quiet possession of it, until the measure of their iniquity was filled up, and the time come for his people Israel to inhabit it; but now it was departed:
and the Lord is with us; as was evident by the cloud upon the tabernacle, and by the manna being spread around their camp every morning: the Targums of Onkelos and Jonathan are,"the Word of the Lord is for our help:"
fear them not; the Canaanites, notwithstanding the strength of their bodies, or of their cities, the Lord is mightier than they.

buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes: Num 14:9 Heb “their shade.” The figure compares the shade from the sun with the protection from the enemy. It is also possible that the text is all...
Geneva Bible -> Num 14:9
Geneva Bible: Num 14:9 Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they [are] ( e ) bread for us: their defence is depar...

buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat
Maclaren -> Num 14:1-10
Maclaren: Num 14:1-10 - XI. Emancipated Slaves Weighed, And Found Wanting
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. 2. ...
MHCC -> Num 14:5-10
MHCC: Num 14:5-10 - --Moses and Aaron were astonished to see a people throw away their own mercies. Caleb and Joshua assured the people of the goodness of the land. They...
Matthew Henry -> Num 14:5-10
Matthew Henry: Num 14:5-10 - -- The friends of Israel here interpose to save them if possible from ruining themselves, but in vain. The physicians of their state would have heal...
Keil-Delitzsch -> Num 14:5-10
Keil-Delitzsch: Num 14:5-10 - --
At this murmuring, which was growing into open rebellion, Moses and Aaron fell upon their faces before the whole of the assembled congregation, n...





