Teks -- Ayub 34:29 (TB)

34:29 -- Kalau Dia berdiam diri, siapa akan menjatuhkan hukuman? Kalau Dia menyembunyikan wajah-Nya, siapa akan melihat Dia, baik itu sesuatu bangsa atau orang seorang? --,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 34:26-33

Bagian ini dalam naskah Ibrani rusak sekali. terjemahannya tidak pasti sama sekali Ayu 34:28-33 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani.

Ende: Ayb 34:26-33

Naskah Hibrani disini sangat gelap dan rusak rupanja.

Ende: Ayb 34:27-29

Itulah soal Ijob. Ia ingin, bahwa Allah segera menghukum. Elihu memberi keterangan, mengapa Allah me-nunda² hukuman, jakni karena belaskasihanNja.

Endetn: Ayb 34:29 - peduli

diperbaiki. Naskah Hibrani tidak terang.

Ref. Silang FULL: Ayb 34:29 - berdiam diri // menjatuhkan hukuman // menyembunyikan wajah-Nya // sesuatu bangsa

· berdiam diri: Mazm 28:1; 83:2; 109:1

· menjatuhkan hukuman: Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17]; Rom 8:34

· menyembunyikan wajah-Nya: Mazm 13:2

· sesuatu bangsa: Mazm 83:19; 97:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 34:29 - Ketika Ia memberikan ketenangan, siapa yang dapat membuat masalah? // dan ketika Ia menyembunyikan wajah-Nya, siapa yang dapat memandang-Nya? apakah itu dilakukan terhadap suatu bangsa, atau hanya terhadap seorang manusia?

Ketika Ia memberikan ketenangan, siapa yang dapat membuat masalah?.... Ketenangan atau perdamaian adalah dari Tuhan; perdamaian eksternal bagi tubuh manusia, untuk komunitas, sipil dan religius, dan untuk orang-orang tertentu; ketenangan dan kepuasan dalam nikmat-nikmat luar, perdamaian dan keselamatan di rumah, serta dari musuh-musuh di luar; perdamaian spiritual dalam diri, ini adalah dari Tuhan, ada dalam Kristus, dan dari-Nya; adalah buah dari kebenaran-Nya, yang diucapkan oleh darah-Nya, datang melalui iman dalam Kristus, dan dinikmati dalam peraturan-Nya, serta terus berlanjut selama itu adalah kehendak Tuhan untuk memberikannya, dan tidak dapat diganggu oleh manusia atau iblis; perdamaian nasional, ketika Tuhan memberikannya, tidak dapat dilanggar; juga perdamaian gereja, meskipun selalu ada beberapa yang cenderung mengganggu Israel dari Tuhan; juga perdamaian orang-orang tertentu, baik perdamaian dan ketenangan luar mereka, ketika Tuhan mengatur pagar providensi di sekitar mereka; maupun perdamaian batin mereka, tidak dengan semua penderitaan dan penganiayaan yang mereka hadapi di dunia; maupun oleh semua godaan Setan, dan korupsi dari hati mereka sendiri. Targum-nya adalah, "siapa yang akan menghukum?" dan demikian juga dalam versi Septuaginta, Vulgata Latin, Suriah, dan Arab; ketika Tuhan membebaskan, mengampuni, dan membenarkan manusia, siapa yang dapat menghukum mereka? lihat Rom 8:33. Ketika Tuhan mengucapkan putusan pembenaran melalui kebenaran Kristus dalam hati nurani seorang pendosa, itu menghasilkan perdamaian yang solid dan substansial, dan setelah itu dilakukan, siapa yang akan menghukum? atau apa gunanya penghakiman mereka? baik dari hukum, atau dari Setan, atau dari dunia, atau dari diri mereka sendiri, dari hati mereka sendiri;

dan ketika Ia menyembunyikan wajah nya, siapa yang dapat memandang-Nya? apakah itu dilakukan terhadap suatu bangsa, atau hanya terhadap seorang manusia; apakah Tuhan menyembunyikan wajah-Nya dari suatu bangsa, seperti yang kadang-kadang Ia lakukan dari bangsa Israel, karena dosa mereka; ketika Ia tidak mau mendengar doa mereka, tidak menolong mereka melawan musuh-musuh mereka, tidak bangkit untuk membantu dan menyelamatkan mereka dari tangan mereka: atau dari gereja dan umat-Nya, Yakub dan Israel-Nya yang spiritual, seperti ketika mereka mengeluh, jalan mereka tersembunyi dari Tuhan, dan Tuhan telah melupakan dan meninggalkan mereka; atau dari orang-orang tertentu, seperti dari Daud, Heman, dan lainnya; dan siapa di antara umat Tuhan yang, di satu waktu atau lain, tidak berada di bawah penyembunyian wajah-Nya? dan kemudian tidak ada cara untuk menemukan-Nya, tidak ada cara untuk memandang-Nya dengan penghiburan dan keyakinan; tidak ada cara untuk melihat dan memperhatikan karya dan jalan Tuhan, serta penyebab dari tindakan-Nya terhadap mereka; semua ini tidak terlihat, jalan-Nya ada di dalam yang dalam, dan jejak-Nya tidak diketahui. Beberapa orang merujuk ini kepada manusia; siapa yang akan menunjukkan kasih kepada dia yang Tuhan nantikan?