Teks -- Ayub 34:17 (TB)

34:17 Dapatkah pembenci keadilan memegang kekuasaan, dan apakah engkau mau mempersalahkan Dia yang adil dan perkasa,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 34:17

Maknanja: Seorang hakim jang tak adil tidak menghukum si djahat, oleh sebab ia menerima uang suap. Ijob berpendapat, bahwa Allah tak adil. Tetapi ini tak mungkin, sebab, kalau demikian halnja, maka Ijob djuga dapat melepaskan dirinja dengan melepaskan dirinja dengan memberi uang suap kepada hakimnja, Allah.

Ref. Silang FULL: Ayb 34:17 - memegang kekuasaan // dan perkasa

· memegang kekuasaan: Ayub 34:30; 2Sam 23:3-4; Ams 20:8,26; 24:23-25; 28:28

· dan perkasa: Ayub 34:29; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]; Ayub 40:8; Rom 3:5-6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 34:17 - Apakah bahkan dia yang membenci kebenaran layak memerintah // dan apakah engkau akan mengutuk Dia yang paling adil?

Apakah bahkan dia yang membenci kebenaran layak memerintah?.... Yang membenci keadilan moral dan sipil; apakah orang seperti itu layak untuk memerintah di antara manusia atau atas mereka? Tidak, tentu saja; karena mencintai kebenaran dan melakukannya adalah kualifikasi seorang penguasa sipil; menjadi tugasnya untuk menjalankan keadilan; dan jika dia membenci keadilan, dia tidak pernah bisa menjadi orang yang tepat untuk memerintah: dan jika Tuhan adalah benci terhadap apa yang benar, seperti yang tampaknya jika Dia tidak melakukannya, Dia tidak akan layak memerintah dunia seperti yang Dia lakukan. Absurditas inilah yang dialami Ayub, dengan menyatakan bahwa keadilan tidak dilakukan padanya, atau bahwa Tuhan telah mencabut penilaian-Nya dari dirinya; lihat 2Sa 23:3, Rom 3:5. Tuan Broughton menerjemahkan kata-kata ini, "dapatkah musuh terhadap keadilan memimpin dengan baik?" Dan meskipun tidak dapat disangkal, tetapi harus diakui, bahwa Tuhan mengadili di bumi, dan mengadili dengan benar. Atau, apakah orang seperti itu “mengikat” ^b? Sangat mungkin ini mengacu pada seorang dokter bedah yang membalut luka. Dosa menciptakan luka, dan luka yang tidak dapat disembuhkan oleh manusia; tetapi Tuhan dapat membalut dan menyembuhkannya, dan Dia melakukannya: tetapi apakah Dia akan melakukan ini jika Dia membenci apa yang benar, jika Dia tidak baik dan penuh belas kasih, adil dan baik? lihat Hos 6:1. Atau, sebagaimana yang diterjemahkan oleh yang lain, yang hampir memiliki makna yang sama, "apakah seorang yang membenci keadilan akan menahan kemarahan" ^c? Orang-orang seperti ini adalah tiran, kejam dan tidak berbelas kasih, penuh kemarahan dan dendam, yang mereka laksanakan dengan cara yang barbar: tetapi Tuhan bukanlah demikian; Dia tidak mengobarkan semua kemarahan-Nya, yang seharusnya Dia lakukan secara adil; Dia tidak menyimpannya selamanya, tetapi senang dalam belas kasih;

dan apakah engkau akan mengutuk Dia yang paling adil? Tidaklah benar untuk mengutuk seorang yang adil, menuduhnya secara salah, dan kemudian memberikan hukuman yang tidak adil kepadanya; apalagi menuduh Tuhan yang benar dengan ketidakadilan, dan mengutuk Dia yang paling adil, yang paling adil; di mana tidak ada sedikit pun bayangan ketidakadilan; yang adil dalam semua jalannya, dan kudus dalam semua karyanya; yang secara alami, esensial, dan tak terhingga adil.