Teks -- Ayub 20:22 (TB)

20:22 Dalam kemewahannya yang berlimpah-limpah ia penuh kuatir; ia ditimpa kesusahan dengan sangat dahsyatnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 20:22 - penuh kuatir // ia ditimpa

· penuh kuatir: Hak 2:15; [Lihat FULL. Hak 2:15]; Luk 12:16-20

· ia ditimpa: Ayub 20:29; Ayub 21:17,30; 31:2-3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 20:22 - Dalam kelimpahan kecukupan dirinya, dia akan berada dalam kesulitan // setiap tangan orang jahat akan datang kepadanya.

Dalam kelimpahan kecukupan dirinya, dia akan berada dalam kesulitan,.... Meskipun dia mungkin tidak hanya memiliki kecukupan yang cukup untuk hidup, tetapi bahkan kelimpahan berkat sementara, memiliki sebanyak yang diinginkan hati, atau lebih, bahkan hal-hal baik, dan banyak dari mereka yang disimpan untuk bertahun-tahun; namun di tengah semua itu, dia akan terpaksa mengalami kesulitan dan tantangan yang paling besar, baik karena ketakutan kehilangan apa yang dimilikinya, sehingga kelimpahannya tidak membiarkannya tidur di malam hari, atau menikmati satu jam kebahagiaan di siang hari; atau memiliki jiwa yang sempit, meskipun dalam kelimpahan, sehingga dia tidak dapat mengizinkan dirinya untuk menikmati hasil jerih payahnya, dan bersukacita di dalamnya; atau merasa takut, meskipun semua kelimpahannya, bahwa dia akan mengalami kebutuhan dan kemiskinan; atau lebih tepatnya saat dia berada dalam keadaan yang paling makmur, dan di puncak keberhasilannya, dia tiba-tiba, sebagaimana Nebukadnezar, kehilangan segalanya, dan terpaksa mengalami kesulitan yang paling ekstrem, Dan 4:31; Targum menyatakan,

"ketika ukurannya telah penuh, dia akan membalasnya:''

setiap tangan orang jahat akan datang kepadanya: atau dari si pekerja, sebagaimana Targum, yang upah kerjanya telah ditahan, atau dia telah mengambil dari padanya apa yang telah diperolehnya; dan demikian juga Broughton,

"tangan mereka yang dirugikan atau terluka;''

seperti yang telah dia rugikan, dan telah membuat mereka sedih melalui penindasan yang dilakukannya; atau lebih tepatnya setiap orang jahat yang mengganggu, tangan setiap pencuri atau perampok; perhatian sepertinya tertuju pada tangan Sabean dan Kaldea, yang telah menimpa Ayub dan harta bendanya.