Teks -- Ayub 19:21 (TB)

19:21 Kasihanilah aku, kasihanilah aku, hai sahabat-sahabatku, karena tangan Allah telah menimpa aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 19:21 - hai sahabat-sahabatku // telah menimpa

· hai sahabat-sahabatku: Ayub 6:14; [Lihat FULL. Ayub 6:14]

· telah menimpa: Hak 2:15; [Lihat FULL. Hak 2:15]; Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Rat 3:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 19:21 - Kasihanilah aku, kasihanilah aku // Wahai kawan-kawanku // karena tangan Tuhan telah menyentuhku

Kasihanilah aku, kasihanilah aku,.... Alih-alih fitnah dan kritikan, kasusnya memerlukan belas kasihan; dan frasa ini digandakan, untuk menunjukkan betapa dalamnya penderitaannya, semangat jiwanya, kesedihan hatinya, kesulitan besar yang dialaminya, dan keinginan tulus yang ia miliki agar dirinya diperlihatkan belas kasihan; dan dalam hal ini, ia mungkin dianggap tidak hanya meminta kepada teman-temannya, tetapi juga memberi mereka teguran atas kurangnya itu:

Wahai kawan-kawanku; seperti yang pernah mereka tunjukkan sebelumnya, dan sekarang mereka profess bahwa mereka adalah; dan karena mereka melakukannya, belas kasihan bisa diharapkan dari mereka; karena bahkan kemanusiaan yang umum, apalagi persahabatan, menuntut hal itu dari mereka, untuk bersikap belas kasih dan sopan, serta mengenakan belas kasih dan kebaikan, dan mengasihani keadaan sedihnya, dan memberikan semua bantuan, dukungan, dan kenyamanan yang bisa mereka berikan, lihat Ayub 6:14;

karena tangan Tuhan telah menyentuhku; tangan-Nya yang menyiksa, yang sangat kuat; itu tertekan dengan keras dan berat padanya, dan sangat membebani dia; karena meskipun itu hanyalah sentuhan tangan-Nya, itu lebih dari yang dapat dia tanggung; karena itu adalah sentuhan Yang Mahakuasa, yang "menyentuh bukit-bukit, dan mereka berasap", Mzm 104:32; dan jika Dia meletakkan tangan-Nya meskipun sangat ringan pada rumah-rumah tanah liat, yang memiliki fondasi di debu, mereka tidak dapat bertahan di bawah beban itu, karena mereka hancur di depan ngengat, atau secepat ngengat hancur.