Teks -- Amsal 17:20 (TB)

17:20 Orang yang serong hatinya tidak akan mendapat bahagia, orang yang memutar-mutar lidahnya akan jatuh ke dalam celaka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 17:20 - Dia yang mempunyai hati yang bengkok tidak menemukan kebaikan // dan dia yang mempunyai lidah yang menyimpang jatuh ke dalam keburukan.

Dia yang mempunyai hati yang bengkok tidak menemukan kebaikan,.... Siapa yang memiliki semangat yang menyimpang, merenungkan dan merancang hal-hal jahat; tidak jujur dan tulus, tetapi palsu dan menipu kepada Tuhan dan manusia: orang seperti itu tidak mendapatkan kebaikan dari keduanya; dia tidak memperoleh kasih karunia Tuhan, maupun nama baik, kredit, dan reputasi di antara manusia;

dan dia yang mempunyai lidah yang menyimpang jatuh ke dalam keburukan; atau "yang membelokkan dirinya", atau "terbelok dalam lidahnya" ^w; yang lidahnya berubah-ubah, seperti dalam versi Septuaginta dan Arab; yang kadang-kadang mengatakan satu hal, dan kadang-kadang hal lain, dan tidak konsisten dengan dirinya sendiri; serta bertentangan dengan semua orang: cepat atau lambat dia jatuh ke dalam keburukan, ke dalam lubang, yang dia sendiri telah gali untuk orang lain; lihat Jam 3:6.