Teks -- Amsal 21:27-31 (TB)

21:27 Korban orang fasik adalah kekejian, lebih-lebih kalau dipersembahkan dengan maksud jahat. 21:28 Saksi bohong akan binasa, tetapi orang yang mendengarkan akan tetap berbicara. 21:29 Orang fasik bermuka tebal, tetapi orang jujur mengatur jalannya. 21:30 Tidak ada hikmat dan pengertian, dan tidak ada pertimbangan yang dapat menandingi TUHAN. 21:31 Kuda diperlengkapi untuk hari peperangan, tetapi kemenangan ada di tangan TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 21:27

Bdk Ams 15:8+.

Jerusalem: Ams 21:30 - Tidak ada hikmat....

Artinya hikmat dsb tidak dapat bertahan di hadapan Tuhan; tidak berdaya sama sekali terhadapNya.

Jerusalem: Ams 21:31

Bdk Hos 1:7+; Maz 20:8+.

Ende: Ams 21:28

Maknanja: Orang jang tak mendengarkan apa² dan sebab itu beri saksi dusta akan dihukum karenanja. Tetapi orang jang mendengar perkara itu lalu beri saksi, selalu dapat mempertahankan saksinja.

Ende: Ams 21:29

Maksudnja: orang djahat berbuat se-akan² berlaku baik, pada hal bertindak salah. Tetapi orang djudjur berlaku baik pada kenjataannja.

Ref. Silang FULL: Ams 21:27 - adalah kekejian // maksud jahat

· adalah kekejian: 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]

· maksud jahat: Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8]

Ref. Silang FULL: Ams 21:28 - Saksi bohong // akan binasa

· Saksi bohong: Yes 29:21

· akan binasa: Ams 19:5; [Lihat FULL. Ams 19:5]

Ref. Silang FULL: Ams 21:29 - mengatur jalannya

· mengatur jalannya: Ams 14:8; [Lihat FULL. Ams 14:8]

Ref. Silang FULL: Ams 21:30 - ada hikmat // menandingi Tuhan

· ada hikmat: Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

· menandingi Tuhan: 2Taw 13:12; [Lihat FULL. 2Taw 13:12]; Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yes 8:10

Ref. Silang FULL: Ams 21:31 - tangan Tuhan

· tangan Tuhan: Mazm 33:12-19; Yes 31:1

Defender (ID): Ams 21:30 - tidak ada kebijaksanaan

Orang-orang intelektual yang menolak Tuhan sebagai Pencipta dan Juru Selamat, meskipun berpura-pura memiliki kebijaksanaan yang lebih tinggi, sebenarnya adalah orang-orang yang bodoh (Mzm 14:1). Dasar dari kebijaksanaan dan pengetahuan yang sejati adalah "takut akan Tuhan" (Ams 1:7; Ams 9:10), dan dalam Kristus "tersembunyi semua harta kebijaksanaan dan pengetahuan" (Kol 2:3).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 21:27 - Pengorbanan orang jahat adalah kekejian // betapa lebih, ketika ia membawanya dengan hati yang jahat

Pengorbanan orang jahat adalah kekejian,.... Yakni, bagi Tuhan, seperti dalam Pro 15:8; dan seperti yang ditambahkan di sini dalam versi Septuaginta dan Arab;

betapa lebih, ketika ia membawanya dengan hati yang jahat? Versi Arabnya adalah, "dengan pikiran yang terasing dari hukum"; atau ketika itu tidak dibawa sesuai hukum; ketika itu adalah sesuatu yang korup, yang robek, pincang, atau sakit, atau pencurian untuk pengorbanan bakaran; ketika itu dilakukan dengan niat jahat, untuk menutupi dosa, untuk menebus tanpa bertobat dari itu atau meninggalkannya; agar mereka dapat terus berbuat dosa tanpa hukuman, dan diperbolehkan untuk melakukannya; karena alasan ini Balak dan Balsam mempersembahkan pengorbanan, yang merupakan contoh yang diberikan Jarchi; dan memang setiap tindakan religius yang tidak dilakukan dalam iman, dan kasih, dan ketulusan, dan dengan tujuan untuk kemuliaan Tuhan, tetapi dalam kemunafikan dan dengan pandangan egois, dalam rangka untuk memperoleh penerimaan dari Tuhan dan pembenaran di hadapannya; mengesampingkan kebenaran, pengorbanan, dan kepuasan dari anak Tuhan, dilakukan dengan hati yang jahat, dan adalah kekejian bagi Tuhan. Beberapa menerjemahkannya, "bahkan jika ia membawanya dengan tekun", atau "dengan seni dan keterampilan yang besar" ⁱ; konsisten dalam ibadahnya, dan membawanya dengan begitu terampil, dan dengan tampilan agama yang begitu banyak, sehingga dapat menipu manusia, namun ia tidak dapat menipu Tuhan.

Gill (ID): Ams 21:28 - Seorang saksi yang palsu akan binasa // tetapi orang yang mendengar // berbicara dengan konsisten.

Saksi yang palsu akan binasa,.... Sebagai saksi, ia akan binasa dalam reputasinya, tidak akan diberikan kredit kepadanya, ia tidak akan diterima sebagai bukti, atau saksi dalam perkara apapun, jika ia terbukti sebagai saksi palsu; dan sebagai seorang manusia, ia akan dihukum dalam tubuh atau hartanya oleh magistrat sipil, dan jiwanya akan binasa selama-lamanya, kecuali ia memiliki pertobatan yang tulus untuk dosanya: atau, seorang saksi dari kebohongan akan binasa ^k hal ini dapat diterapkan pada setiap pengajar doktrin palsu; dan pada orang yang berdosa, dan pengikutnya, yang berbicara kebohongan dalam kemunafikan; setiap orang yang mencintai dan membuat kebohongan akan mati untuk kedua kalinya, dan akan dikeluarkan dari kebahagiaan abadi, Wahyu 21:8;

tetapi orang yang mendengar; sebelum ia berbicara, dan berbicara apa yang ia dengar, dan tidak merancang sesuatu sendiri; tetapi menyaksikan kebenaran, dan tidak ada yang lain, sebaik pengetahuannya:

berbicara dengan konsisten; tanpa henti dan konsisten, apa yang semuanya sejalan, dan oleh karena itu ia ah, des; atau "secara terus-menerus", seperti yang dikatakan Jarchi; atau "selamanya"; ia digunakan sebagai saksi selama hidupnya, kapan pun ada kesempatan baginya; versi Latin Vulgate menerjemahkannya, "ia berbicara kemenangan"; kesaksiannya, yang benar dan sah, membawa perkara: hal ini dapat diterapkan pada seorang guru yang setia, yang mendengarkan firman Tuhan, dan berbicara sesuai dengan itu; orang seperti ini menyampaikan doktrin firman secara konsisten, berani, dengan kepastian, tanpa ragu-ragu atau goyah.

Gill (ID): Ams 21:29 - Seorang yang jahat mengeraskan wajahnya // tetapi adapun yang lurus, ia mengarahkan jalannya.

Seorang yang jahat mengeraskan wajahnya,.... Terhadap semua teguran dan nasihat dari orang tua, majikan, pelayan, dan lainnya; ia tidak merasa malu atas dosa yang dilakukan, dan tidak merasa malu karenanya, tetapi malah bermegah dalam dosa tersebut: atau, ia "menguatkan dengan wajahnya" ^l; ia menunjukkan wajah yang berani dalam kata-katanya, dan menguatkan kata-katanya dengan keberaniannya; jika ia mengatakan kebohongan yang paling terkenal, dan mengungkapkan hal-hal yang paling memalukan dan skandalus, wajahnya tidak berubah, sehingga orang akan mengira ia telah mengatakan apa yang benar dan benar;

tetapi adapun yang lurus, ia mengarahkan jalannya; atau "jalannya" ^m; menurut berbagai bacaan; orang yang lurus di hati, dan berjalan dengan lurus, ia mengarahkan jalannya sesuai dengan firman Tuhan; dan, jika ia berbuat salah, ketika menyadari, ia merasa malu atas perbuatannya, dan memperbaikinya.

Gill (ID): Ams 21:30 - Tidak ada kebijaksanaan maupun pengertian, atau nasihat melawan Tuhan.

Tidak ada kebijaksanaan maupun pengertian, atau nasihat melawan Tuhan. Tidak ada skema manusia apa pun, yang dibentuk dengan kebijaksanaan dan kehati-hatian terbesar, yang dapat mengalahkan Tuhan, atau menyingkirkan atau menghalangi pelaksanaan rancangan-Nya; tidak ada yang ditujukan terhadap gereja-Nya, perkara dan kepentingan-Nya, kebenaran dan peraturan-Nya, yang pada akhirnya akan berhasil; semua yang ditemukan melawan-Nya tidak akan berhasil, meskipun mereka adalah orang-orang yang memiliki kebijaksanaan dan kecerdikan yang luar biasa; meskipun mungkin ada banyak rencana dalam hati seorang manusia, dan ini direncanakan dengan sangat baik, mereka tidak akan pernah mengalahkan nasihat Tuhan; lihat Amsal 19:21. Dalam Targum, dikatakan,

"tidak ada kebijaksanaan, &c. seperti milik Tuhan'';

dan demikian juga versi Siria, "sebagai milik Tuhan"; tidak ada yang sebanding dengan-Nya, tidak ada yang dapat dibandingkan dengan-Nya; tidak ada yang memiliki nilai dan arti kecuali milik-Nya; semuanya adalah kebodohan jika dibandingkan dengan itu: atau tidak ada "di hadapan Tuhan" ⁿ; tidak ada kebijaksanaan makhluk yang dapat berdiri di hadapan-Nya, itu segera lenyap dan menghilang.

Gill (ID): Ams 21:31 - Kuda disiapkan untuk hari peperangan // tetapi keselamatan adalah dari Tuhan

Kuda disiapkan untuk hari peperangan,.... Kuda adalah makhluk yang berperang, dan dulunya banyak digunakan, seperti sekarang, dalam perang; ini disiapkan untuk hari peperangan, untuk menaiki kavaleri; dan orang cenderung menaruh kepercayaan yang terlalu besar kepada mereka: ini disebutkan sebagai pengganti semua persiapan militer dan alat perang lainnya;

tetapi keselamatan adalah dari Tuhan; kuda adalah hal yang sia-sia untuk keselamatan, Psa 33:17; kemenangan hanya milik Tuhan; keselamatan tergantung pada-Nya; Dialah yang melindungi kepala orang-orang di hari peperangan, dan memberikan mereka kemenangan atas musuh-musuh mereka: atau "keselamatan adalah dari Tuhan" ^o; ini berlaku untuk keselamatan rohani dan kekal, sebagaimana juga untuk keselamatan sementara; itu adalah milik Tuhan, Bapa, Anak, dan Roh Kudus; dan demikian juga keselamatan orang-orang kudus; dan ketekunan mereka sampai pada kemuliaan kekal, yang disebabkan oleh kasih Tuhan, kepentingan perjanjian, keamanan dalam Kristus, anugerah Roh, dan kuasa Tuhan; lihat Hos 14:3.