Teks -- 2 Tawarikh 36:21 (TB)

36:21 Dengan demikian genaplah firman TUHAN yang diucapkan Yeremia, sampai tanah itu pulih dari akibat dilalaikannya tahun-tahun sabatnya, karena tanah itu tandus selama menjalani sabat, hingga genaplah tujuh puluh tahun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 36:21 - TANAH ITU TANDUS SELAMA MENJALANI SABAT.

Nas : 2Taw 36:21

Sesuai dengan perintah Allah di Gunung Sinai, setiap tahun ketujuh tanah harus tandus (Im 25:1-7). Israel dan Yehuda gagal mematuhi tahun-tahun sabat ini; oleh karena itu, selama pembuangan tujuh puluh tahun, Allah memaksakan perhentian sabat itu (lih. Yer 25:11-12; Yer 29:10).

BIS: 2Taw 36:21 - tahun-tahun Sabat

tahun-tahun Sabat: Ketetapan dalam hukum-hukum Musa bahwa setiap tahun ketujuh, tanah tidak boleh dikerjakan. (Lihat Ima 25:1-7).

Jerusalem: 2Taw 36:1-23

Bab 36 meringkaskan apa yang diceritakan 2Ra 23:31-25:30. Dengan demikian si Muwarikh hanya sepintas lalu berkata mengenai masa suram yang terselip antara pembaharuan agama yang diadakan raja Yosia dan pemulihan bangsa dan agama yang terjadi habis masa pembuangan (kitab Ezra-Nehemia).

Ref. Silang FULL: 2Taw 36:21 - tahun-tahun sabatnya // menjalani sabat // puluh tahun

· tahun-tahun sabatnya: Im 25:4; [Lihat FULL. Im 25:4]

· menjalani sabat: 1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9]

· puluh tahun: Yer 1:1; 25:11; 27:22; 29:10; 40:1; Dan 9:2; Za 1:12; 7:5

Defender (ID): 2Taw 36:21 - mulut Yeremia

Nubuat ini oleh Yeremia tentang penawanan selama tujuh puluh tahun ditemukan di Yer 25:11 dan Yer 29:10. (Dan 9:2).

Defender (ID): 2Taw 36:21 - tiga puluh tahun dan sepuluh tahun

Hukum tersebut mengharuskan agar tanah dibiarkan "istirahat" setiap tahun ketujuh (Im 25:4). Jelas bahwa hukum ini telah diabaikan selama sekitar empat ratus sembilan puluh tahun, sejak sekitar waktu Salomo. Oleh karena itu, Tuhan menerapkan hukum ini dengan cara yang sangat mengesankan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Taw 36:21

Yer 25:11, 29:10

Ref. Silang TB: 2Taw 36:21

Yer 25:11, 29:10

Gill (ID): 2Taw 36:21 - Untuk memenuhi firman Tuhan melalui mulut Yeremia // hingga tanah telah menikmati sabbatnya // selama ia terbenam dalam kehampaan, ia menjalani sabat, untuk memenuhi tujuh puluh tahun.

Untuk memenuhi firman Tuhan melalui mulut Yeremia,.... Artinya, orang-orang Yahudi menjadi hamba di Babel selama periode yang lama, seperti yang dinyatakan dalam ayat sebelumnya, untuk menggenapi nubuat Yeremia tentang hal itu, 2Tawarikh 25:12.

hingga tanah telah menikmati sabbatnya; tahun sabatik, atau sabbat tahun ketujuh, yang, menurut hukum tanah, harus beristirahat dari penggarapan, Imamat 25:4, yang hukum itu telah diabaikan oleh orang-orang Yahudi, dan sekarang, baik mereka mau atau tidak, tanah harus beristirahat karena kurangnya orang untuk menggarapnya:

sementara ia terbenam dalam kehampaan, ia menjalani sabat, untuk memenuhi enam puluh sepuluh tahun; sebagaimana yang diancamkan dalam Imamat 26:34 di mana Jarchi mengamati, bahwa pada saat kehancuran bait suci yang pertama, hukum mengenai sabat, atau istirahat tanah telah diabaikan selama empat ratus tiga puluh tahun, di mana terdapat enam puluh sembilan tahun sabatik; dan, menurut Maimonides ^d, adalah pada akhir tahun sabatik bahwa kota dan bait suci dihancurkan, sehingga tepat tujuh puluh tahun telah diabaikan, dan tanah digarap dalam tahun-tahun itu seperti tahun-tahun lainnya, dan sekarang ia mendapatkan istirahat selama jumlah tahun yang sama; tetapi tentang ini kita tidak bisa yakin, meskipun itu mungkin.