Teks -- 2 Tawarikh 35:24 (TB)

35:24 Orang-orangnya mengangkatnya dari keretanya, lalu mengangkutnya dengan kereta cadangannya lalu membawanya ke Yerusalem. Kemudian matilah ia, lalu dikuburkan di pekuburan nenek moyangnya. Seluruh Yehuda dan Yerusalem berkabung karena Yosia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 35:20-27

Rupanya si Muwarikh memakai di sini sebuah sumber lain dari 2Ra 23:29,30. Sumber lain itu lebih terperinci. Nasib malang raja Yosia diartikan sesuai dengan teologi si Muwarikh tentang pembalasan, 2Ta 35:22.

Ende: 2Taw 35:19-25

Disini diterangkan, mengapa Josjijahu jang saleh itu, gugur dalam perang, hal mana memang suatu hukuman untuk kedjahatan. Jaitu Josjijahu melawan Allah, jang menampakkan kehendakNja dalam maksud dan utjapan radja Mesir, jang disini berlaku sebagai nabi, meskipun ia sendiri tidak tahu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 35:24 - Dan hamba-hambanya mengeluarkannya dari kereta itu // dan seluruh Yehuda dan Yerusalem berkabung untuk Yosia.

Dan hamba-hambanya mengeluarkannya dari kereta itu,.... Dalam keadaan mati, dan membawanya ke Yerusalem, lalu menguburnya; Lihat Gill pada 2Raj 23:30,

dan seluruh Yehuda dan Yerusalem berkabung untuk Yosia; ia telah menjadi raja yang baik, sangat mengasihi mereka, dan merupakan instrumen yang bahagia dalam mengembalikan agama yang benar dan ibadah kepada Tuhan; ini adalah perasaan generalitas mereka, yang tulus dalam berkabung; tetapi tidak mustahil bahwa mereka yang condong kepada penyembahan berhala sebenarnya merasa senang, meskipun mereka berpura-pura berkabung dengan yang lainnya.