Teks -- 2 Korintus 12:1 (TB)

Paulus menerima penglihatan dan penyataan

12:1 Aku harus bermegah, sekalipun memang hal itu tidak ada faedahnya, namun demikian aku hendak memberitakan penglihatan-penglihatan dan penyataan-penyataan yang kuterima dari Tuhan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 12:1 - aku harus bermegah, sekalipun hal ini tidak ada faedahnya

Terjemahan lain: Perlukan orang bermegah (ini memang tidak ada faedahnya), baiklah! Aku ... Var: Memanglah bermegah tidak ada faedahnya, namun aku: ...

Ref. Silang FULL: 2Kor 12:1 - harus bermegah // dan penyataan-penyataan

· harus bermegah: 2Kor 12:5,9; 2Kor 11:16,30

· dan penyataan-penyataan: 2Kor 12:7; 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 12:1 - Tidak diragukan lagi bahwa tidak tepat bagi saya untuk berbangga.

Tidak diragukan lagi bahwa tidak tepat bagi saya untuk berbangga,.... Meskipun adalah sah baginya untuk berbangga, dan diperlukan dalam keadaan hal-hal saat ini, demi membela dirinya, dan untuk menjaga orang-orang Korintus agar tidak terbawa oleh sindiran para rasul palsu; dan demikian juga untuk kehormatan dan kepentingan Kristus dan Injil; namun tidaklah tepat karena beberapa alasan lain, atau menguntungkan dan bermanfaat baginya; ia mungkin menemukan bahwa hal itu cenderung membangkitkan kebanggaan, kesombongan, dan kegembiraan dalam pikirannya, serta bisa diartikan oleh orang lain sebagai kebanggaan dan kepongahan yang sia-sia; oleh karena itu ia memilih untuk tidak membahasnya, dan beralih ke subjek lain; atau lebih tepatnya, meskipun tidak tepat untuk melanjutkan, namun sebelum ia benar-benar meninggalkan topik tersebut, ia merasa perlu untuk mengatakan sesuatu tentang penampakan-penampakan luar biasa dari Tuhan kepadanya. Beberapa naskah, dan versi Latin Vulgata, membaca, "jika ada kebutuhan untuk berbangga, sesungguhnya tidaklah tepat"; versi Suriah, "ada kebutuhan untuk berbangga, tetapi tidaklah tepat"; dan versi Arab, "baik saya tidak perlu berbangga, maupun itu tepat bagi saya: saya akan membahas penglihatan dan wahyu dari Tuhan"; seperti yang telah diberikan Tuhan kepadanya, dan bukan oleh manusia; dan yang bukan merupakan hasil dari khayalan sendiri, atau ilusi setan; tetapi berasal dari Yesus Kristus, dan kemuliaan-Nya. Rasul tersebut sangat mungkin membicarakan tentang "penglihatan" atau penampakan surgawi, karena ia dianugerahi dengan banyak; pertobatannya disebabkan oleh sebuah penglihatan atau penampakan Kristus kepadanya, yang dilihatnya dengan mata tubuhnya, dan mendengar-Nya berbicara kepadanya, dan yang ia sebut "penglihatan surgawi"; pada waktu lain ketika di Troas, sebuah penglihatan muncul kepadanya di malam hari, dan seorang pria dari Makedonia berdiri dan memohon kepadanya untuk datang dan membantu mereka; dan ketika di Korintus, Tuhan berbicara kepadanya melalui sebuah penglihatan, dan memerintahkannya untuk tidak takut, tetapi terus berkhotbah tentang Injil, karena ada banyak orang di sana yang akan dibawa masuk melalui pelayanannya: dan mengenai wahyu, selain yang biasa dan umum bagi semua orang percaya, ia memiliki yang luar biasa; Injil dan rancangan-nya, pengetahuan tentang berbagai doktrin tertentu dari Injil itu, tidak diperolehnya dengan cara yang biasa, tetapi ia diperoleh melalui wahyu Yesus Kristus; berbagai bagian misterius dari Injil tersebut, khususnya yang berkaitan dengan panggilan orang-orang non-Yahudi, yang mungkin ditambahkan, perubahan yang akan terjadi pada orang-orang kudus yang hidup saat kedatangan kedua Kristus, diberitahukan kepadanya melalui wahyu; dan kadang-kadang dengan cara yang luar biasa ini ia diarahkan untuk pergi ke tempat tertentu, seperti pada saat ia pergi ke Yerusalem dengan "wahyu", di mana ia akan melakukan atau menderita banyak hal demi Kristus: meskipun ia tidak memiliki wahyu tentang sesuatu yang berbeda, apalagi yang bertentangan dengan Injil, dan seperti yang dikhotbahkan oleh para rasul lainnya; karena ada kesepakatan yang utuh antara dia dan mereka dalam pelayanan mereka; lihat Gal 2:2, dan penglihatan serta wahyu ini adalah untuk instruksi, arahan, dan dorongannya dalam pelayanannya atas Injil; dan karena bersifat luar biasa, adalah sesuai dengan masa-masa luar biasa tersebut, dan tidak dapat diharapkan dengan cara yang biasa, maupun sekarang tidak diperlukan; selain itu, ini adalah penglihatan dan wahyu dari Tuhan, bukan efek dari antusiasme, dan imajinasi yang bersemangat, maupun ilusi setan, atau klaim dan penipuan dari orang-orang yang berniat buruk; dan adalah untuk pengesahan dan penetapan Injil, bukan untuk menyokong suatu rancangan baru, atau memperkenalkan dispensasi baru; oleh karena itu semua visi dan wahyu yang diklaim oleh orang-orang, yang ditujukan untuk tujuan semacam itu, adalah patut diabaikan dan ditolak.