Teks -- 2 Korintus 1:6 (TB)

1:6 Jika kami menderita, hal itu menjadi penghiburan dan keselamatan kamu; jika kami dihibur, maka hal itu adalah untuk penghiburan kamu, sehingga kamu beroleh kekuatan untuk dengan sabar menderita kesengsaraan yang sama seperti yang kami derita juga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 2Kor 1:6 - dan keselamatan

· dan keselamatan: 2Kor 4:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 1:6 - Dan apakah kami menderita, itu adalah untuk penghiburanmu // keselamatan, yang dikerjakan secara efektif // dalam // ketahanan // dari penderitaan yang sama yang juga kami alami // Atau apakah kami dihibur, itu adalah untuk penghiburan dan keselamatanmu.

Dan apakah kita menderita, itu adalah untuk penghiburanmu,.... Sang rasul mengulangi dan menjelaskan tujuan dari kenyamanan dan masalah yang dihadapinya, dan menunjukkan, melalui sebuah dilema, cara berargumen yang kuat, bahwa penderitaan dan penghiburan, kesulitan dan kemakmuran dirinya, dan para menteri Injil lainnya, adalah untuk kebaikan orang-orang kudus: seolah-olah ia berkata, ketika kalian melihat kami terus memberitakan Injil dengan begitu berani dan penuh semangat, di tengah begitu banyak hinaan, penderitaan, dan penganiayaan, kalian harus semakin teguh dalam iman, dan diyakinkan dalam kebenaran Injil; dan ini pasti akan memberikan banyak kedamaian, kepuasan, dan penghiburan kepada pikiranmu. Ini memotivasi kalian untuk berpegang teguh pada sukacita harapanmu, dan pengakuan imanmu yang teguh sampai akhir; dan dengan lebih ceria dan penuh kesenangan, menghadapi dan bertahan dalam penderitaan untuk sake Kristus, dan Injil-Nya: bahkan, ia mengatakan, bahwa penderitaan para menteri Kristus bukan hanya untuk penghiburan mereka, tetapi juga untuk

salvation, which is effectual, atau yang dikerjakan secara efektif

di, atau melalui

ketahanan, pembawaan yang sabar,

dari penderitaan yang sama yang juga kami alami. Bukan bahwa penderitaan orang-orang kudus, atau orang lain, dan kesabaran mereka dalam menghadapinya, adalah penyebab keselamatan mereka; karena Kristus adalah satu-satunya penyebab yang efektif, Dia adalah satu-satunya penulis keselamatan spiritual dan kekal; tetapi ini adalah sarana yang digunakan Roh Kudus, seperti Dia menggunakan firman dan tata cara, untuk membawa orang-orang kudus kepada kepuasan terkait kepentingan mereka dalam hal ini, dan merupakan cara biasa di mana mereka dibawa untuk memiliki itu.

Atau apakah kami dihibur, itu adalah untuk penghiburan dan keselamatanmu: karena apa pun penghiburan yang Tuhan berkenan sampaikan kepada kami, itu tidak disimpan di dalam dada kami, dan untuk kepentingan kami sendiri, tetapi kami langsung dan dengan senang hati memberikannya kepada kalian, agar kalian dapat berbagi dengan kami keuntungan darinya, dan dihibur bersama kami; sehingga imanmu dalam doktrin keselamatan dapat diteguhkan, harapanmu akan hal itu meningkat, dan agar kalian dapat lebih nyaman diyakinkan bahwa kalian berada di jalannya, dan akan menikmatinya.