Teks -- 1 Samuel 18:28 (TB)

18:28 Lalu mengertilah Saul dan tahulah ia, bahwa TUHAN menyertai Daud, dan bahwa seluruh orang Israel mengasihi Daud.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 18:6-30

Dalam bagian ini terdapat pelbagai tampahan, yaitu: sebagian dari 1Sa 18:6; usaha pertama untuk membunuh Daud, 1Sa 18:10-11; usaha yang gagal untuk kawin dengan puteri Saul Merab, 1Sa 18:17-19; keberhasilan Daud, 1Sa 18:30 yang hanya mengulang 1Sa 18:14-16. Terjemahan Yunani tidak memuat bagian-bagian itu. Bdk 1Sa 16:14+.

Jerusalem: 1Sam 18:28 - seluruh orang Israel

Begitulah menurut terjemahan Yunani. dalam naskah Ibrani terbaca: Mikhal, puteri Saul.

Ref. Silang FULL: 1Sam 18:28 - orang Israel

· orang Israel: 1Sam 18:20; [Lihat FULL. 1Sam 18:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 18:28 - Dan Saul melihat dan mengetahui bahwa Tuhan ada bersama David // dan bahwa Mikhal, putri Saul, mencintainya.

Dan Saul melihat dan mengetahui bahwa Tuhan ada bersama David,.... Ini dia sadari dari kemurahan yang diberikan kepadanya di antara manusia, dengan menggagalkan semua langkah yang diambil Saul untuk membahayakannya, demi kebaikannya, dan dengan memberinya keberhasilan dalam segala yang dilakukannya; Targum menyatakan, "bahwa Firman Tuhan adalah untuk membantu David:"

dan bahwa Mikhal, putri Saul, mencintainya; dan oleh karena itu tidak bisa berharap untuk memanfaatkannya sebagai alat untuk kehancurannya, tetapi, sebaliknya, akan, karena kasih sayangnya yang besar kepada suaminya, mengkhianati rencana-rencana ayahnya terhadapnya, dan melakukan segala yang bisa untuk melindunginya.