Teks -- 1 Samuel 15:3 (TB)

15:3 Jadi pergilah sekarang, kalahkanlah orang Amalek, tumpaslah segala yang ada padanya, dan janganlah ada belas kasihan kepadanya. Bunuhlah semuanya, laki-laki maupun perempuan, kanak-kanak maupun anak-anak yang menyusu, lembu maupun domba, unta maupun keledai."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Sam 15:3 - BUNUHLAH SEMUANYA ... KANAK-KANAK MAUPUN ANAK-ANAK YANG MENYUSU.

Nas : 1Sam 15:3

Kejahatan, kekejaman, dan pemberontakan bangsa Amalek sudah demikian meluas sehingga penumpasan anak-anak yang menyusu adalah suatu tindakan kemurahan. Perhatikan bahwa karena hebatnya kefasikan umat manusia pada zaman Nuh, Allah dengan sedih mengambil keputusan untuk membinasakan semua orang termasuk anak-anak dan bayi-bayi (Kej 6:5-7). Di sini Allah juga memutuskan bahwa bangsa Amalek harus dimusnahkan. Lebih baik anak-anak Amalek mati ketika masih bayi daripada hidup di bawah pengaruh kebejatan dan kejahatan orang-tuanya.

Jerusalem: 1Sam 15:1-35

Bab 15 ini tidak tahu-menahu bahwa Saul sudah ditolak, 1Sa 13:8-15. Bab ini juga hanya mengutuk Saul, bukannya lembaga kerajaan. Hanya diperlihatkan suatu keterangan yang secara wajar terdapat pada lembaga kerajaan di Israel, yaitu keterangan antara politik keduniaan dan tuntutan-tuntutan dari pihak Tuhan. Keterangan itu memuncak dalam bentrokan antara raja dengan nabi: di sini Saul berbentrokan dengan Samuel: kemudian Ahab dengan Elia, Hizkia dengan Yesaya, Zedekia dengan Yeremia.

Ende: 1Sam 15:1-35

Bagian ini menerangkan, mengapa Sjaul ditolak sebagai radja. Tjeritera ini tidak tahu, bahwa Sjaul sudah ditolak (1Sa 13:8-15) dan kisah ini djuga tidak tersambung dengan lingkungannja dalam kitab Sjemuel seperti tersusun sekarang.

Ende: 1Sam 15:3 - Mengharamkan

sesuatu dalam peperangan, berarti bahwa sesuatu (orang atau barang) dichususkan dan disendirikan untuk Allah. karenanja semua mendjadi sutji dan tidak boleh dipergunakan oleh manusia lagi. Karena itu semua dibinasakan atau jang paling berharga (emas, perak dsb) ditaruh dalam kuil Allah (dewa).

Ref. Silang FULL: 1Sam 15:3 - tumpaslah segala

· tumpaslah segala: 1Sam 15:9,19; Kej 14:23; [Lihat FULL. Kej 14:23]; Yos 6:17; 1Sam 22:19; 27:9; 28:18; Est 3:13; 9:5

Defender (ID): 1Sam 15:3 - pukul Amalek

Secara umum, diasumsikan bahwa Amalek adalah keturunan dari cucu Esau (Kej 36:12). Namun, ada referensi tentang "negara Amalek" di masa awal Abraham (Kej 14:7). Mungkin ada Amalek yang lebih awal, keturunan Kanaan, yang dijadikan nama cucu Esau. Dalam hal apapun, Amalek adalah musuh Israel yang kejam dan gigih. Mereka mencoba untuk menghancurkan Israel segera setelah umat Tuhan melarikan diri dari Mesir, dan oleh karena itu Tuhan telah menetapkan kehancuran mereka di masa depan (Kel 17:8-16; Ul 25:17-19).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 15:3 - Sekarang pergi dan hancurkan Amalek // dan hancurkan sama sekali semua yang mereka miliki, dan jangan kasihan kepada mereka // tetapi bunuhlah baik laki-laki maupun perempuan, bayi dan yang menyusui // sapi dan domba, unta dan keledai

Sekarang pergi dan hancurkan Amalek,.... Ini adalah salah satu dari tiga hal yang wajib dilakukan oleh orang Israel ketika mereka masuk ke tanah Kanaan, seperti yang diobservasi oleh Kimchi; yang pertama adalah, untuk mengangkat seorang raja atas mereka, yang kedua, untuk membangun rumah tempat kudus, dan yang ketiga, untuk menghapus nama dan ingatan Amalek, lihat Ulangan 25:19 dan pekerjaan ini diserahkan kepada Saul, raja pertama mereka:

dan benar-benar hancurkan semua yang mereka miliki, dan jangan kasihan kepada mereka; semua harus dicurahkan untuk penghancuran, dan tidak ada yang boleh disisakan untuk digunakan dengan cara apa pun, untuk keuntungan dan keuntungan apa pun; makhluk hidup harus dibunuh, dan segala sesuatu yang lain dibakar dan dihancurkan:

tetapi bunuhlah baik laki-laki maupun perempuan, bayi dan yang menyusui; baik jenis kelamin maupun usia tidak boleh dipertimbangkan, tidak ada belas kasihan dan simpati yang ditunjukkan kepada siapa pun; mereka tidak menunjukkan belas kasihan kepada Israel ketika lemah dan tak berdaya, dan menurut hukum pembalasan tidak ada belas kasihan yang boleh diperkenankan kepada mereka:

sapi dan domba, unta dan keledai; meskipun makhluk yang berguna, tetapi tidak boleh disisakan; seperti tidak ada laki-laki, perempuan, dan anak-anak, karena belas kasih, jadi juga tidak ada dari mereka karena keserakahan, dan tidak ada dari mereka dengan alasan apa pun. Anak-anak menderita karena orang tua mereka, dan ternak karena pemiliknya, dan keduanya adalah hukuman bagi pemiliknya; seekor sapi, atau makhluk lain, tidak boleh disisakan, agar tidak dikatakan, seperti yang diobservasi oleh Kimchi, ini adalah rampasan dari Amalek, dan dengan demikian nama dan ingatan Amalek tidak akan dihapus.