Teks -- 1 Korintus 7:28 (TB)

7:28 Tetapi, kalau engkau kawin, engkau tidak berdosa. Dan kalau seorang gadis kawin, ia tidak berbuat dosa. Tetapi orang-orang yang demikian akan ditimpa kesusahan badani dan aku mau menghindarkan kamu dari kesusahan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 7:1-40

Dalam bab ini Paulus tidak membicarakan perkawinan dan hidup wadat pada umumnya, tetapi menjawab satu demi satu pertanyaan yang diajukan kepadanya. Berturut-turut ia membahas; tentang orang yang sudah kawin (pasangan Kristen, 1Ko 7:1-11, orang Kristen yang kawin dengan orang yang bukan Kristen, 1Ko 7:12-16); tentang orang yang tidak/belum kawin (gadis, 1Ko 7:25-35, yang bertunangan, 1Ko 7:36-38, janda-janda 1Ko 7:39-40). Pegangan umum untuk memecahkan masalah-masalah yang diajukan diutarakan dalam 1Ko 7:17,20,24, yaitu: Tiap-tiap orang hendaknya tetap hidup dalam keadaan seperti waktu dipanggil untuk masuk Kristen. Urutan pikiran tidak terlalu ketat, sehingga kerap kali hidup tidak kawin disinggung sehubungan dengan perkawinan dan sebaliknya. Dengan jalan itu Paulus menyarankan bahwa kedua keadaan hidup itu saling melengkapi dan tidak dapat dimengerti terlepas satu sama lain.

Jerusalem: 1Kor 7:28 - kesusahan badani

Yang dimaksudkan bukanlah kesusahan yang disebabkan hawa nafsu, 1Ko 7:2,9, tetapi kesusahan hidup perkawinan.

Ende: 1Kor 7:28 - Kesusahan pada daging

jaitu kesusahan djasmani jang dengan sendirinja bergandengan dengan hidup rumah tangga. Dan kesusahan itu menurut Mat 24:19 lebih berat diwaktu mendjelang hari kiamat.

Ref. Silang FULL: 1Kor 7:28 - tidak berdosa

· tidak berdosa: 1Kor 7:36

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 7:28 - Tetapi jika engkau menikah, engkau tidak berdosa // dan jika seorang perawan menikah, dia tidak berdosa // namun demikian, mereka akan mengalami kesulitan dalam daging // tetapi aku menghemmati kamu

Tetapi jika engkau menikah, engkau tidak berdosa,.... Jika seorang pria yang belum pernah menikah, atau yang sudah menikah, jika secara sah telah cerai dari istrinya, berpikir untuk menikah, dia tidak berdosa, dia tidak melanggar hukum Tuhan, jauh dari itu; pernikahan adalah terhormat dalam segala keadaan. Rasul ingin dipahami bahwa dalam nasihat yang dia berikan sebelumnya, dia tidak melarang pernikahan sebagai sesuatu yang berdosa dan kriminal; hanya saja lebih baik bagi mereka yang bisa untuk menjauhkan diri dari itu, mengingat keadaan saat ini; dan apa yang dia katakan tentang seorang pria juga berlaku pada seorang perawan:

dan jika seorang perawan menikah, dia tidak berdosa; satu orang dapat menikah selegal orang lain; tidak ada hukum yang melarang perawan untuk menikah, sebagaimana juga tidak ada larangan bagi pemuda; dan jika mereka berpikir untuk memasuki keadaan tersebut, mereka tidak melanggar hukum Tuhan, dan karenanya tidak berdosa:

namun demikian, mereka akan mengalami kesulitan dalam daging; artinya, para pemuda dan perawan tersebut, yang memilih untuk menikah, dan yang umumnya mengharapkan banyak kesenangan, akan menghadapi banyak kesulitan; dan bahkan di tempat yang mereka harapkan paling banyak kepuasan dan kenikmatan, "dalam daging"; tubuh, manusia lahiriah, dan keadaan eksternal kehidupan. "Kesulitan" ini adalah sama dengan kebutuhan saat ini yang disebutkan sebelumnya, penganiayaan dan kesengsaraan yang harus dialami para orang kudus dalam daging, demi Kristus dan Injil-Nya; bukan bahwa orang yang menikah adalah satu-satunya yang mengalami kesulitan dengan cara ini, tetapi bahwa orang-orang tersebut akan kurang mampu untuk menanggungnya, atau untuk melepaskan diri darinya. Selain itu, ini dapat diperluas ke semua kesedihan, kesulitan, dan penderitaan yang menyertai keadaan berkeluarga:

tetapi aku menghemmati kamu; artinya, baik bahwa rasul, karena kasihnya yang besar kepada mereka yang cenderung untuk menikah, dan tidak dapat menahan diri, hanya memberikan petunjuk ini, bahwa mereka akan menghadapi kesulitan dalam daging; tetapi tidak merincinya atau membahasnya lebih jauh, agar mereka tidak merasa putus asa, dan jatuh ke dalam pencobaan, dosa, dan jerat; atau karena rasa hormat yang besar yang dia miliki kepada orang Korintus, dia memberikan nasihat di atas untuk tetap lajang, agar mereka dapat lebih baik menanggung afliksi dan penganiayaan, demi iman mereka, dan menghindari banyak kesulitan yang harus ditanggung orang lain.