Teks -- 1 Korintus 14:5 (TB)

14:5 Aku suka, supaya kamu semua berkata-kata dengan bahasa roh, tetapi lebih dari pada itu, supaya kamu bernubuat. Sebab orang yang bernubuat lebih berharga dari pada orang yang berkata-kata dengan bahasa roh, kecuali kalau orang itu juga menafsirkannya, sehingga Jemaat dapat dibangun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 14:5 - AKU SUKA, SUPAYA KAMU SEMUA BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH.

Nas : 1Kor 14:5

Keinginan Paulus di sini menunjuk kepada hal berkata-kata dengan bahasa roh dalam ibadah pribadi kepada Allah. Bahasa roh yang sedemikian jelas mempunyai nilai bagi penyembahan dan doa pribadi tiap orang Kristen (ayat 1Kor 14:2,4). Paulus menambahkan bahwa bahasa roh yang asli yang disertai dengan penafsirannya dalam perhimpunan jemaat akan membangun jemaat tersebut, sama seperti bernubuat. Bahasa roh tanpa penafsiran tidak akan berguna bagi jemaat (ayat 1Kor 14:7-9).

Jerusalem: 1Kor 12:1--14:40

Ketiga bab ini, 12-14, membahas penggunaan baik dari karunia-karunia Roh Kudus (karismata). Karunia-karunia itu dianugerahkan kepada jemaat sebagai tanda bukti kelihatan dari kehadiran Roh Kudus. Karunia-karunia itu juga dimaksudkan untuk menanggapi keadaan jemaat yang masih baru, yang mentalitas kafirnya dahulu belum juga diresapi kepercayaan Kristen. Orang-orang Korintus mengutamakan karunia-karunia yang paling mengherankan lalu digunakan dalam suasana yang tidak keruan. Dalam hal itu mereka meniru upacara-upacara kafir. Paulus turun tangan dengan menandaskan, bahwa karunia-karunia itu dianugerahkan buat pembinaan jemaat, sehingga tidak boleh menimbulkan persaingan (bab 12). Kemudian Paulus menjelaskan bahwa ada urutan nilai dalam karunia-karunia itu sekedar memberi sumbangannya bagi pembinaan jemaat.

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:5 - kamu bernubuat // dapat dibangun

· kamu bernubuat: Bil 11:29

· dapat dibangun: 1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 14:5 - Saya berharap kalian semua berbicara dalam bahasa roh // tetapi lebih baik jika kalian bernubuat // karena yang bernubuat lebih besar daripada yang berbicara dalam bahasa roh // kecuali ia menafsirkannya // agar gereja dapat menerima pembangunan.

Aku berharap kalian semua berbicara dalam bahasa roh,.... Ini yang dikatakan oleh rasul, untuk mencegah salah paham; karena pandangannya bukan untuk merendahkan karunia bahasa roh, atau menganggapnya sebagai sesuatu yang tidak berguna dan tidak signifikan di setiap waktu dan pada setiap kesempatan; juga dia tidak ingin dianggap iri terhadap karunia ini, atau menghalangi mereka untuk menginginkannya; karena, bagi dirinya sendiri, dia berharap mereka semua memilikinya, jika itu sesuai dengan kehendak Tuhan; meskipun dia harus mengatakan bahwa bernubuat adalah hal yang paling diinginkannya, karena itu paling menguntungkan;

tetapi lebih baik jika kalian bernubuat; ia berharap semua orang menjadi nabi, seperti yang dilakukan Musa terhadap seluruh umat Tuhan; ia bukan menentang mereka berbicara dalam bahasa roh, tetapi ini adalah pilihan yang paling baik, untuk mana ia memberikan alasan ini:

karena yang bernubuat lebih besar daripada yang berbicara dalam bahasa roh; yaitu, dia lebih berguna dan menguntungkan bagi manusia, dan dengan demikian secara konsekuen lebih terhormat, lebih dihargai, dan dalam martabat yang lebih tinggi, berada dalam posisi dan jabatan yang lebih bermanfaat dan menguntungkan bagi umat manusia:

kecuali ia menafsirkannya; apa yang ia katakan; dan kemudian ia mungkin berada pada posisi yang setara, dan sama bergunanya dengan orang yang bernubuat; tetapi ini tidak dapat dilakukan oleh setiap orang yang berbicara dalam bahasa roh; karena berbicara dalam bahasa roh dan penafsiran bahasa roh adalah dua karunia yang berbeda; lihat 1Co 12:10 dan meskipun seorang yang memiliki karunia bahasa roh mungkin memahami apa yang ia katakan untuk pembangunan dirinya sendiri, ia mungkin tidak dapat menafsirkannya untuk pemahaman dan pembangunan orang lain; dan jika ia tidak dapat melakukan ini, maka ucapannya tidak ada gunanya: dari sini rasul menyarankan orang semacam itu untuk berdoa agar ia dapat menafsirkannya, juga memiliki karunia penafsiran dalam 1Co 14:13.

Agar gereja dapat menerima pembangunan: yang sebaliknya tidak dapat dianggap seharusnya, atau diharapkan, dan kemudian peluang serta ketentuan tersebut akan sepenuhnya hilang.