Teks -- 1 Korintus 11:22 (TB)

11:22 Apakah kamu tidak mempunyai rumah sendiri untuk makan dan minum? Atau maukah kamu menghinakan Jemaat Allah dan memalukan orang-orang yang tidak mempunyai apa-apa? Apakah yang kukatakan kepada kamu? Memuji kamu? Dalam hal ini aku tidak memuji.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Kor 11:22 - Jemaat Allah // mempunyai apa-apa // Memuji kamu

· Jemaat Allah: 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

· mempunyai apa-apa: Yak 2:6

· Memuji kamu: 1Kor 11:2,17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 11:22 - Apa? Apakah kalian tidak memiliki rumah untuk makan dan minum // ataukah kalian menghina gereja Tuhan // dan mempermalukan mereka yang tidak memiliki

Apa? Apakah kalian tidak memiliki rumah untuk makan dan minum?.... Ini menunjukkan bahwa seseorang yang makan malam sebelum yang lain, tidak berada di rumah mereka sendiri, sebelum mereka datang ke tempat ibadah, tetapi di rumah Tuhan; dan rasul menunjukkan, bahwa jika mereka harus memiliki makan malam sebelumnya, dan ingin makan dan minum dengan bebas, sebelum mereka mengambil perjamuan malam Tuhan, sebaiknya lebih pantas dan tertib, serta kurang mencoreng kehormatan agama dan perintah Kristus, untuk makan dan minum di rumah mereka sendiri; di mana mereka tidak hanya lebih pribadi dan supel, tetapi juga tempat yang mereka miliki untuk tujuan tersebut; sementara rumah Tuhan tidak untuk penggunaan semacam itu, dan mereka seharusnya tidak berkumpul di sana dengan alasan demikian; setidaknya, pesta yang tidak teratur, tidak setara, dan berlebihan di sana, sangat memalukan dan menghina: dan itu bertentangan dengan kanon Yahudi untuk makan dan minum di sinagoga, yang berbunyi ^o,

"di dalam sinagoga mereka tidak melakukan perilaku yang ringan, juga tidak makan dan minum di dalamnya;''

meskipun terkadang mereka membicarakan tentang pengembara yang makan, minum, dan menginap di sinagoga ^p, namun mereka menafsirkannya sebagai tempat-tempat yang berdekatan dengan mereka:

atau kamu menghina gereja Tuhan; yaitu, mengeksposnya pada penghinaan dan ejekan; yang berarti baik komunitas, yaitu, umat Tuhan yang berkumpul dalam keadaan gereja Injil; atau tempat di mana mereka bertemu untuk ibadah umum, yang oleh versi Ethiopia disebut, "rumah Tuhan"; yang sangat dianggap hina oleh praktik-praktik yang tidak teratur semacam itu;

dan mempermalukan mereka yang tidak memiliki; tidak memiliki rumah untuk makan, atau makan malam untuk dimakan, atau harta dunia ini, atau uang untuk membeli makanan bagi diri mereka sendiri; yang harus dipermalukan dan merasa malu, ketika, datang dengan harapan untuk diberi makan, persediaan telah dimakan oleh orang-orang kaya sebelum mereka tiba, atau, bagaimanapun, tidak diizinkan untuk ikut serta ketika mereka datang; ini adalah suatu penghormatan terhadap orang-orang, yang dengan adil dapat dipersalahkan oleh rasul.