Teks -- 1 Korintus 10:28 (TB)

10:28 Tetapi kalau seorang berkata kepadamu: "Itu persembahan berhala!" janganlah engkau memakannya, oleh karena dia yang mengatakan hal itu kepadamu dan karena keberatan-keberatan hati nurani.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Kor 10:28

Jang memperingatkan ialah agaknja seorang saudara jang "lemah".

Ref. Silang FULL: 1Kor 10:28 - hati nurani

· hati nurani: 1Kor 8:7,10-12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 10:28 - Tetapi jika ada seseorang yang berkata kepadamu // ini dipersembahkan sebagai korban kepada berhala // jangan makan demi dia yang menunjukkannya // dan demi hati nurani // bumi adalah milik Tuhan, dan segala isinya.

Namun jika ada seseorang yang berkata kepada Anda,.... Entah seorang percaya yang lemah, untuk mencegah melakukan apa yang ia anggap sebagai dosa; atau yang tidak percaya, yang mengundang untuk menguji integritas tamu Kristennya, dan menjebaknya:

ini dipersembahkan sebagai korban kepada berhala; daging yang ada di hidangan itu, atau porsi makanan yang berada di bagian meja tersebut, keluar dari kuil berhala, dan dipersembahkan kepada berhala; yang dilarang oleh orang-orang Yahudi ^o: karena

"segala sesuatu yang keluar dari kuil berhala adalah terlarang, dan dianggap sebagai persembahan untuk orang mati; karena tidak dianggap mungkin ada di sana, dan tidak dipersembahkan kepada berhala:"

sekarang ketika seseorang di pesta, baik orang percaya atau tidak percaya, harus menunjuk pada hidangan tertentu, dan menegaskan ini tentangnya; maka nasihat rasul adalah,

jangan makan demi dia yang menunjukkannya: yang, jika seorang percaya yang lemah, akan merasa terganggu dan terluka; dan jika seorang kafir, akan mengeraskan hatinya dalam kefasikan, dan akan diberi kesempatan untuk mencemooh orang Kristen, sebagai orang yang tidak konsisten, tidak tulus, dan tidak setia dalam agama mereka:

dan demi hati nurani; yang dijelaskan dalam ayat berikut:

bumi adalah milik Tuhan, dan segala isinya; kata-kata ini tidak terdapat dalam versi Siria, maupun dalam Vulgata Latin, maupun dalam salinan Aleksandria, dan beberapa lainnya, dan dianggap oleh beberapa orang ditambahkan, dari 1Ko 10:26 meskipun pengulangan mereka jauh dari dianggap tidak relevan; karena mereka mengandung alasan yang sangat baik mengapa orang seperti itu harus menjauhi hal-hal yang dipersembahkan kepada berhala, mengingat ada banyak dan berbagai makhluk untuk penggunaannya, yang ia memiliki hak untuk memakannya; dan oleh karena itu tidak ada kebutuhan untuk memakan persembahan semacam itu, juga tidak ada kesulitan baginya untuk menahan diri dari penggunaannya.