Teks -- Yehezkiel 13:2 (TB)

13:2 "Hai anak manusia, bernubuatlah melawan nabi-nabi Israel, bernubuatlah dan katakanlah kepada mereka yang bernubuat sesuka hatinya saja: Dengarlah firman TUHAN!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 13:2-23 - BERNUBUATLAH MELAWAN NABI-NABI.

Nas : Yeh 13:2-23

Allah mengutuk para nabi palsu dari Israel karena mereka bernubuat bahwa tidak akan ada hukuman yang datang. Mereka bernubuat palsu dengan mengatakan bahwa bangsa itu aman sekalipun mereka hidup dalam dosa dan penyembahan berhala

(lihat cat. --> Yer 6:14;

lihat cat. --> Yer 23:17).

[atau ref. Yer 6:14; 23:17]

Allah melawan nabi-nabi semacam itu (ayat Yeh 13:8).

Jerusalem: Yeh 13:2 - bernubuatlah

Begitu terbaca dalam terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: Yang telah bernubuat. Kecaman atas nabi-nabi gadungan seperti yang tercantum dalam bab 13 ini terdapat juga dalam Yer 14:13-16; 23:9-40; 27:9-10,16-18; 28:1-17.

Ende: Yeh 13:2

Nabi² palsu itu muntjul di Babel dan melawan Jeheskiel dengan meramalkan keadaan baik ditanah air.

Endetn: Yeh 13:2 - perihal

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "lawan".

Ref. Silang FULL: Yeh 13:2 - melawan nabi-nabi // sesuka hatinya // firman Tuhan

· melawan nabi-nabi: Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14]

· sesuka hatinya: Yer 28:15

· firman Tuhan: Yeh 13:17; Yer 23:16; [Lihat FULL. Yer 23:16]; Yer 37:19; [Lihat FULL. Yer 37:19]; Yeh 22:28

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 13:2 - Anak manusia, bernubuatlah melawan para nabi Israel // yang bernubuat // dan katakanlah kepada mereka yang bernubuat dari hati mereka sendiri // dengarlah kalian akan firman Tuhan.

Anak manusia, bernubuatlah melawan para nabi Israel,.... Yang menyebut diri mereka demikian, dan diakui demikian oleh orang lain; meskipun mereka bukan yang benar, tetapi nabi-nabi palsu; dan demikian pula Targum menamakan mereka:

yang bernubuat; yaitu, hal-hal yang menyenangkan bagi orang-orang; menjanjikan kembalinya yang cepat dari penawanan; atau bahwa Yerusalem tidak akan diambil oleh orang-orang Kaldiani, dan penduduknya, serta tanahnya, akan dibawa tawanan:

dan katakanlah kepada mereka yang bernubuat dari hati mereka sendiri; yang tidak diutus oleh Allah, atau berbicara atas nama-Nya; tetapi dari diri mereka sendiri, apa yang muncul dalam pikiran mereka, dan sesuai dengan khayalan, imajinasi, dan hati mereka yang daging; seperti itulah para pengajar palsu, yang pergi tanpa diutus, dan mengajar bukan menurut firman Tuhan, tetapi menurut akal mereka yang daging; demikianlah Targum,

"menurut kemauan hati mereka;''

apa yang mereka inginkan:

dengarlah kalian akan firman Tuhan; yang datang dari Tuhan sendiri, dan bukan dari manusia, yang berarti nubuat berikut; sehingga firman Tuhan yang tertulis harus diperhatikan, baik oleh para pengajar maupun pendengar, sebagai satu-satunya pedoman iman dan praktik; lihat Yes 8:20.