Teks -- Ayub 40:10 (TB)

40:10 (#40-#5) Hiasilah dirimu dengan kemegahan dan keluhuran, kenakanlah keagungan dan semarak!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 40:10 - dan semarak

· dan semarak: Mazm 29:1-2; 45:4; 93:1; 96:6; 104:1; 145:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 40:10 - Perhiasilah dirimu sekarang dengan kemegahan dan keunggulan // dan berhiaslah dengan kemuliaan dan keindahan.

Perhiasilah dirimu sekarang dengan kemegahan dan keunggulan,.... Dengan kemegahan yang luar biasa, sebagaimana aku dihiasi dan berpakaian, Mazmur 93:1;

dan berhiaslah dengan kemuliaan dan keindahan; tampilkan dirimu dengan cara yang paling megah dan mencolok yang kamu bisa, buatlah penampilan terbaik yang kamu mampu, kenakan jubah kerajaan, dan ambil tempat serta tahtamu, dan duduklah sebagai raja atau hakim dalam keadaan dan kemewahan, dan berusahalah untuk melakukan hal-hal berikut; atau ambil tempat dan tahtaku sebagai hakim seluruh bumi, dan coba apakah kamu bisa mengatur dunia lebih baik daripada yang aku lakukan; karena ini dan ungkapan-ungkapan berikut dikatakan dengan cara yang ironis.