Teks -- 1 Samuel 3:14 (TB)

3:14 Sebab itu Aku telah bersumpah kepada keluarga Eli, bahwa dosa keluarga Eli takkan dihapuskan dengan korban sembelihan atau dengan korban sajian untuk selamanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 1:1--3:21

Bab 1-3 adalah sebuah kesatuan yang (kecuali sisipan dalam 1Sa 2:27-36) sudah terbentuk sebelum dimasukkan ke dalam kitab Samuel. Bagian ini adalah sebuah tradisi yang agaknya berasal dari Silo. Di dalamnya tergabung tiga unsur: 1. Ceritera mengenai kelahiran Samuel yang menjadi petugas di tempat kudus di Silo; 2. ceritera mengenai anak-anak Eli; 3. ceritera mengenai Tuhan yang menyatakan diri kepada Samuel. Kedua unsur terakhir dihubungkan satu sama lain melalui kesalahan anak-anak Eli yang mesti dihukum. Seluruh kisah ini adalah tua sekali dan mengenai hal-hal yang sungguh-sungguh terjadi.

Jerusalem: 1Sam 3:1--4:1

Ceritera ini mengenai penyataan Allah yang pertama, yang olehnya Samuel dijadikan nabi, 1Sa 3:20. Ini bukan mimpi sebab Samuel justru dibangunkan oleh suara itu. Dengan arti kata luas peristiwa itu boleh dikatakan "penglihatan", 1Sa 3:15. Samuel memang tidak melihat apa-apa tetapi hanya mendengar suara Tuhan.

Ende: 1Sam 3:11-14

Antjaman ini pada asasnja sama sadja dengan 1Sa 2:27-36. Mungkin inilah ramalan jang aseli. Ajat 12(1Sa 3:12) merupakan suatu tambahan jang dimasukkan si penjusun untuk menjelaraskan bagian ini dengan 1Sa 2:27-36, sehingga kedua bagian ini merupakan bagian jang bersendiri dan lain.

Ref. Silang FULL: 1Sam 3:14 - takkan dihapuskan

· takkan dihapuskan: 1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 3:14 - Dan oleh karena itu aku telah bersumpah kepada rumah Eli bahwa kejahatan rumah Eli tidak akan dihapuskan dengan pengorbanan atau persembahan selamanya.

Dan oleh karena itu aku telah bersumpah kepada rumah Eli,.... Entah telah melakukannya sebelumnya, yang telah ditandakan kepadanya oleh manusia Allah, atau bersumpah sekarang untuk mengkonfirmasi ancamannya, dan untuk memastikan pelaksanaan yang pasti dari ancaman tersebut:

bahwa kejahatan rumah Eli tidak akan dihapuskan dengan pengorbanan atau persembahan selamanya: bahkan tidak secara tipikal, yang merupakan semua yang bisa dilakukan pengorbanan hukum; dan tidak demikian sehingga keimamatan akan pernah kembali ke keluarga itu lagi, seperti halnya jabatan imam besar yang tidak pernah kembali; atau, seperti ditafsirkan Abarbinel, karena pengorbanan dan persembahan, bahwa kejahatan yang dilakukan oleh anak-anak Eli dalam mengambil daging dari pengorbanan dan persembahan, yang tidak menjadi hak mereka, dan di hadapan Tuhan memiliki bagiannya, tidak akan pernah ditebus. (Ada beberapa dosa yang tidak tertutupi dalam penebusan Yesus Kristus. Ini adalah salah satunya dan dosa melawan Roh Kudus adalah yang lainnya. Mat 12:31. Editor.)