Teks -- Hakim-hakim 6:34 (TB)

6:34 Pada waktu itu Roh TUHAN menguasai Gideon; ditiupnyalah sangkakala dan orang-orang Abiezer dikerahkan untuk mengikuti dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hak 6:34 - ROH TUHAN MENGUASAI GIDEON.

Nas : Hak 6:34

Kata kerja "menguasai" secara harfiah berarti "mengenakan," "membajui." Roh Allah sendiri mengenakan diri-Nya pada Gideon supaya melengkapinya untuk melayani umat Allah, dan Gideon pun keluar dengan kuasa Roh (bd. 1Taw 12:18; 2Taw 24:20; Luk 24:49). Pengalaman dikuasai dan didiami oleh Roh dijanjikan kepada semua orang yang percaya kepada Yesus Kristus (lih. Kis 2:4,38-39;

lihat art. BAPTISAN DALAM ROH KUDUS).

Jerusalem: Hak 6:1--9:57

Kisah panjang mengenai Gideon ini mengumpulkan berbagai tradisi yang berasal dari suku Manasye. Penyusun kitab Hakim menemukan tradisi-tradisi itu sudah dipersatukan, lalu menyadurnya sedikit. Ada beberapa tradisi mengenai tindakan-tindakan kemiliteran yang dilakukan Gideon melawan orang Midian, baik di wilayah bangsa Israel maupun di luar daerah seberang sungai Yordan. Pada tradisi-tradisi tsb ditambah tradisi-tradisi lain yang bersangkutan dengan ibadat, yaitu tentang sebuah mezbah di Ofra yang disahkan, tentang sebuah mezbah guna dewa baal dan tentang tanda guntingan bulu domba. Ceritera-ceritera itu cukup penting oleh karena memperlihatkan kemerosotan agama di Israel yang disebabkan kenyataan bahwa orang Israel mulai menetap di negeri Kanaan dan berkenalan dengan ibadat setempat kepada dewa Baal; ceritera-ceritera itupun memperlihatkan kekacauan di bidang politik yang menyatakan diri dalam ditawarkannya jabatan raja kepada Gideon dan dalam pengalaman yang menyedihkan dengan raja Abimelekh.

Ref. Silang FULL: Hak 6:34 - Tuhan menguasai // ditiupnyalah sangkakala // orang-orang Abiezer

· Tuhan menguasai: Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

· ditiupnyalah sangkakala: Yos 6:20; [Lihat FULL. Yos 6:20]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27]

· orang-orang Abiezer: Yos 17:2; [Lihat FULL. Yos 17:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hak 6:34 - Tetapi Roh Tuhan datang kepada Gideon // dan dia membunyikan terompet // dan Abiezer dikumpulkan setelah dia.

Tetapi Roh Tuhan datang kepada Gideon,.... Bukan roh nubuat, seperti yang disebut Maimonides ^x, yang menyebut roh ini sebagai derajat pertama dari nubuat, melainkan roh keberanian dan kekuatan, seperti yang dinyatakan dalam Targum; Roh Allah memenuhi dirinya, atau, seperti dalam teks Ibrani, "memakaikan" ^y dia dengan semangat, kekuatan, dan keberanian, menggerakkan dan menghidupkannya untuk terlibat dengan banyak orang yang datang ke negara itu, untuk merusak dan membuangnya, serta berusaha membebaskan Israel dari perbudakan mereka:

dan dia membunyikan terompet; sebagai tanda alarm perang, dan sebagai tanda bagi siapa saja yang mendengar untuk berkumpul bersamanya, dan bersatu dalam perjuangan bersama melawan musuh:

dan Abiezer dikumpulkan setelah dia; orang-orang Abiezer, salah satu keluarga dari suku Manasye, di mana Gideon dan rumah ayahnya termasuk; dan bahkan kemungkinan penduduk Ofra, yang merupakan orang Abiezer, kini menyadari penyembahan berhala mereka, dan memiliki pendapat yang baik tentang Gideon sebagai seorang pahlawan, dan yang, dalam situasi saat ini, mereka pandang sebagai alat harapan untuk pembebasan mereka, dan karena itu mereka bergabung dengannya.