Teks -- Yosua 8:29 (TB)

8:29 Dan raja Ai digantungnya pada sebuah tiang sampai petang. Ketika matahari terbenam, Yosua memerintahkan orang menurunkan mayat itu dari tiang, lalu dilemparkan di depan pintu gerbang kota, kemudian didirikan oranglah di atasnya suatu timbunan batu yang besar, yang masih ada sampai sekarang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 8:29 - digantungnya pada sebuah tiang

Ini sebuah penghinaan yang kadang-kadang ditambahkan pada hukuman mati, bdk Yos 10:26-27. Penghinaan itu dipraktekkan juga oleh bangsa-bangsa lain. bdk 1Sa 31:10. Menurut hukum Taurat. Ula 21:22-23, mayat harus diturunkan sebelum hari malam. Lihat Yoh 19:31.

Ende: Yos 8:29 - menggantungkan pada tiang

itu dilakukan dengan memasukkan udjung tiang kedalam perut orang. Hukuman itu dipraktekkan di Babel. Disini rupa²nja hanja majat digantungkan ditiang begitu sadja.

Ref. Silang FULL: Yos 8:29 - matahari terbenam // timbunan batu

· matahari terbenam: Ul 21:23; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Yoh 19:31

· timbunan batu: 2Sam 18:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 8:29 - Dan raja Ai dia digantung di atas pohon hingga senja // dan segera setelah matahari terbenam, Yosua memerintahkan agar mayatnya diturunkan dari pohon // dan dibuang di pintu gerbang kota // dan dibangun timbunan besar batu di atasnya, yang tetap ada hingga hari ini.

Dan raja Ai dia digantung di atas pohon hingga senja,.... Sebagai cara untuk menakut-nakuti raja-raja lain di tanah Kanaan, yang menolak untuk menyerah kepadanya:

dan segera setelah matahari terbenam, Yosua memerintahkan agar mayatnya diturunkan dari pohon; sesuai dengan hukum dalam Ulangan 21:23; dan agar tanah tidak menjadi najis:

dan dibuang di pintu gerbang kota; ini dilakukan, menurut Ben Gersom dan Abarbinel, agar dapat diketahui secara publik oleh raja-raja bangsa lainnya, sehingga mereka takut untuk berperang melawan Israel:

dan dibangun timbunan besar batu di atasnya, yang tetap ada hingga hari ini; sebagai monumen pemakaman, menunjukkan bahwa ada seseorang yang dikuburkan di sana; apakah ada tulisan di atas batu tersebut, menunjukkan siapa dia, tidaklah jelas; tampaknya itu hanyalah timbunan batu yang kasar; dan jenis monumen pemakaman seperti itu umum di zaman dahulu di negara lain.