Teks -- Yosua 24:27 (TB)

24:27 Kata Yosua kepada seluruh bangsa itu: "Sesungguhnya batu inilah akan menjadi saksi terhadap kita, sebab telah didengarnya segala firman TUHAN yang diucapkan-Nya kepada kita. Sebab itu batu ini akan menjadi saksi terhadap kamu, supaya kamu jangan menyangkal Allahmu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 24:1-28

Bagian ini terdiri atas tiga bagian: 1. Yosua membentangkan kepada kepercayaan para hadirin segala sesuatu yang telah dikerjakan Tuhan guna umat Israel, Yos 24:2-13; bdk pengakuan-pengakuan iman yang termaktub dalam Ula 6:21-24; 26:5-9. 2. Umat yang sedang berkumpul memilih Tuhan sebagai Allahnya dengan menolak dewa-dewa bangsa-bangsa lain, Yos 24:14-24. 3. Sebuah perjanjian diikat dan syarat-syaratnya (hukum) dituliskan, Yos 24:25-28. - Bab 24 ini ditambahkan pada kitab Yosua di masa pembuangan atau sesudahnya. Tetapi di dalamnya tercantum sebuah tradisi lebih tua. Imam akan Tuhan yang merupakan milik kelompok yang dipimpin Yosua ditawarkan kepada kelompok-kelompok itu tidak pernah mendengar tentang kepercayaan itu. Kelompok-kelompok itupun tidak pernah ke Mesir dan tidak mengalami keajaiban-keajaiban yang terjadi waktu suku-suku lain keluar dari negeri Mesir. Merekapun tidak mengalami penyataan Tuhan di gunung Sinai. Namun demikian kelompok-kelompok itu tidak berbangsa Kanaan, tetapi mempunyai asal usul sama dengan kelompok Yosua. Yang dimaksud ialah: suku-suku di bagian utara negeri yang melalui perjanjian itu menerima Tuhan sebagai Allahnya dan dengan demikian menjadi bagian umat Allah.

Jerusalem: Yos 24:27 - saksi

Bdk timbunan batu yang menjadi kesaksian dalam Kej 31:48,52; mezbah yang menjadi saksi dalam Yos 22:26 dst; tugu peringatan, tanda kesaksian dalam Yes 19:19-20.

Ref. Silang FULL: Yos 24:27 - Sesungguhnya batu // menjadi saksi // jangan menyangkal // Allahmu

· Sesungguhnya batu: Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18]; Hab 2:11

· menjadi saksi: Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22]; Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30]; Yos 22:27; [Lihat FULL. Yos 22:27]

· jangan menyangkal: Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]

· Allahmu: Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]; Ams 30:9; [Lihat FULL. Ams 30:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 24:27 - Dan Yosua berkata kepada semua orang, lihat, batu ini akan menjadi saksi bagi kita; karena ia telah mendengar semua perkataan Tuhan yang Dia sampaikan kepada kita; ini akan menjadi saksi bagi kalian, agar kalian tidak menyangkal Tuhan kalian.

Dan Yosua berkata kepada semua orang,.... Para pemimpin mereka kini berkumpul bersama, yang mewakili seluruh badan:

lihat, batu ini akan menjadi saksi bagi kita; tentang perjanjian yang sekarang dibuat, dan kesepakatan yang telah dibuat, seperti tumpukan batu antara Yakub dan Laban, Kej 31:45,

karena ia telah mendengar semua perkataan Tuhan yang Dia sampaikan kepada kita; ini diucapkan dengan sebuah figura yang disebut "prosopopaea", yang sering ada dalam Alkitab, di mana makhluk tak bernyawa digambarkan seolah-olah mendengar, melihat, dan berbicara, dan dapat berarti, bahwa jika orang Israel melanggar perjanjian ini, dan tidak mematuhi perintah Tuhan yang telah mereka janjikan untuk dipatuhi, mereka akan menjadi bodoh dan tidak berakal seperti batu ini, atau malah lebih buruk, yang akan bersaksi melawan mereka. Nachmanides ^d, seorang komentator Yahudi, menafsirkan batu ini sebagai Mesias, sama seperti di Kej 49:24,

maka ini akan menjadi saksi bagi kalian, agar kalian tidak menyangkal Tuhan kalian; sebagai peringatan dan kesaksian untuk mencegah mereka dari terjun ke ateisme, menyangkal Tuhan yang sebenarnya, atau dari murtad dari-Nya, serta terjerumus ke dalam penyembahan berhala dan ibadah palsu. Targum menyatakan,"lihat, batu ini akan bagi kita seperti dua lembar batu dari perjanjian, karena kami menjadikannya sebagai kesaksian; karena kata-kata yang tertulis di atasnya adalah ringkasan dari semua perkataan Tuhan yang Dia sampaikan kepada kita, dan ini akan menjadi bagi kalian sebagai peringatan, dan sebagai kesaksian, agar kalian tidak berbohong di hadapan Tuhan.''