Teks -- Yosua 2:16 (TB)

2:16 Berkatalah ia kepada mereka: "Pergilah ke pegunungan, supaya pengejar-pengejar itu jangan menemui kamu, dan bersembunyilah di sana tiga hari lamanya, sampai pengejar-pengejar itu pulang; kemudian bolehlah kamu melanjutkan perjalananmu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: Yos 2:16 - pulang

diperbaiki menurut kiraan (Lih. Yos 2:22).

Ref. Silang FULL: Yos 2:16 - ke pegunungan // supaya pengejar-pengejar // tiga hari // melanjutkan perjalananmu

· ke pegunungan: Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10]

· supaya pengejar-pengejar: Yos 2:7; [Lihat FULL. Yos 2:7]

· tiga hari: Yos 2:22

· melanjutkan perjalananmu: Ibr 11:31; [Lihat FULL. Ibr 11:31]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 2:16 - Dan dia berkata kepada mereka, pergilah ke gunung // agar para pengejar tidak menemui kalian // dan sembunyilah di sana selama tiga hari // hingga para pengejar kembali // dan kemudian kalian bisa pergi.

Dan dia berkata kepada mereka, pergilah ke gunung,.... Yang dekat dengan kota, dan diduga merupakan tempat yang sekarang disebut Quarantania: Dr. Shaw, seorang pelancong terbaru di daerah tersebut, mengatakan ^m, dari gunung Quarantania, mungkin tempat yang sama di mana kedua mata-mata bersembunyi, Yos 2:16, kami mendapat pandangan yang jelas tentang tanah orang Amori, Gilead, dan Bashan, warisan dari suku Ruben dan Gad, serta setengah suku Manasye--di sana bergabung gunung Adummim, dan melalui tempat tersebut terdapat jalan yang menghubungkan dari Yerusalem ke Yerikho, di mana mungkin dari sifat situasinya, orang tersebut jatuh di antara pencuri, Luk 10:30; yang sangat mungkin adalah gunung yang sama yang dikatakan oleh Yosefus ⁿ menghadap kota, dan merupakan gunung yang sangat tandus; meskipun bentuk tunggal dapat digunakan untuk bentuk jamak, karena, seperti yang dikatakan Strabo ^o, itu dikelilingi oleh gunung-gunung:

agar para pengejar tidak menemui kalian; saat mereka kembali dari tempat penyeberangan Jordan, dalam keadaan kecewa:

dan sembunyilah di sana selama tiga hari: beberapa rabbi Yahudi, seperti Jarchi dan Kimchi, mengamati bahwa dia mendapatkan ini dari wahyu Roh Kudus, bahwa para pengejar akan kembali setelah tiga hari; tetapi yang terakhir lebih tepat mencatat, bahwa ini diungkapkan berdasarkan dugaan; bahwa Yerikho, seperti dikatakannya, satu hari dari Jordan, dan sedikit lebih, dengan pergi, kembali, dan mencari mata-mata, mereka akan memerlukan tiga hari untuk melakukannya:

hingga para pengejar kembali; ke kota; karena sampai mereka kembali, mereka tidak bisa berada dalam keadaan aman, tetapi harus berada dalam bahaya dijumpai oleh mereka dan ditangkap:

dan kemudian kalian bisa pergi: menuju Jordan, dan begitu ke perkemahan Israel, dan itu tanpa rasa takut.