Teks -- Yakobus 2:4 (TB)

2:4 bukankah kamu telah membuat pembedaan di dalam hatimu dan bertindak sebagai hakim dengan pikiran yang jahat?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yak 2:4 - sebagai hakim

· sebagai hakim: Yoh 7:24; [Lihat FULL. Yoh 7:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yak 2:4 - Apakah kalian tidak bersikap berat sebelah di dalam diri kalian sendiri // dan telah menjadi hakim atas pikiran jahat.

Apakah kalian tidak bersikap berat sebelah di dalam diri kalian sendiri,.... Maksudnya, bersalah atas sifat berat sebelah yang pasti akan terlihat oleh diri kalian, dan hati nurani kalian akan menuduh kalian; atau apakah kalian tidak membedakan, atau membuat perbedaan di antara diri kalian sendiri, dengan sikap seperti itu, terhadap orang kaya dan orang miskin:

dan telah menjadi hakim atas pikiran jahat; atau "adalah para pembeda berdasarkan pikiran jahat"; maksudnya, membuat perbedaan antara orang kaya dan orang miskin, dengan cara berpikir yang jahat, bahwa satu lebih baik dari yang lain, dan lebih diprioritaskan di depan yang lain.