Teks -- Kolose 4:17 (TB)

4:17 Dan sampaikanlah kepada Arkhipus: Perhatikanlah, supaya pelayanan yang kauterima dalam Tuhan kaujalankan sepenuhnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kol 4:17 - Arkhipus

Ini kiranya seorang anak Filemon, File 2. Tidak diketahui apa pekerjaannya.

Ende: Kol 4:17 - Archipus

Menurut dugaan ia adalah putera Pilemon, masih muda, tetapi diberi tugas memimpin umat atau sebagian dari umat, barangkali sebagai pengganti Epafras.

Ref. Silang FULL: Kol 4:17 - kepada Arkhipus // dalam Tuhan

· kepada Arkhipus: Filem 1:2

· dalam Tuhan: 2Tim 4:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kol 4:17

Flm 1:2

Ref. Silang TB: Kol 4:17

Flm 1:2

Gill (ID): Kol 4:17 - Dan katakan kepada Archippus // perhatikanlah pelayanan yang telah kau terima di dalam Tuhan // supaya kau memenuhinya.

Dan katakan kepada Archippus,.... Sebuah nama yang umum di antara orang Yunani. Orang ini disebut oleh rasul sebagai rekan prajuritnya, dalam Phm 1:2 dan yang sekarang menjadi pelayan Injil di Kolose, rekannya dalam pelayanan, atau co-pastor Epaphras, yang berada di Roma, dan seorang tahanan di sana; meskipun ada yang mengatakan bahwa dia adalah uskup pertama orang Laodikea, tetapi tampaknya lebih mungkin bahwa dia sekarang tinggal di Kolose dan menjadi pelayan mereka: yang karena kelalaiannya dalam tugas, mereka dipanggil untuk mengatakan kepadanya,

perhatikanlah pelayanan yang telah kau terima di dalam Tuhan,

supaya kau memenuhinya. "Pelayanan" yang dimilikinya, bukanlah dari jabatan diaken, seperti yang dipikirkan beberapa orang, tetapi sebagai seorang pengkhotbah firman; dan dia telah "menerima" karunia untuk itu, dan dipanggil serta diangkat dalam pelayanan itu; dan itu "di", dan "oleh Tuhan" sendiri, dan kepada-Nya lah dia bertanggung jawab untuk itu: dan oleh karena itu adalah kewajibannya untuk "memenuhinya"; dengan terus-menerus memberitakan firman, dan setia melaksanakan sakramen; dengan membela kebenaran, mendeteksi kesalahan, menegur keburukan, mengunjungi orang sakit, dan menghibur orang-orang yang lemah; memperhatikan dalam segala hal kepada dirinya sendiri dan doktrin, agar ia memberi makan seluruh kawanan Allah dengan makanan yang sehat; dan, sebagai seorang pengelola yang bijaksana dan setia, memberikan kepada setiap orang bagian makanan mereka pada waktunya: dengan demikian tampak bahwa ketika para pelayan lalai dalam menjalankan tugas mereka, gereja memiliki kekuasaan untuk menasihati dan mendorong mereka untuk melaksanakan tugas dengan giat.