Teks -- Ulangan 6:7 (TB)

6:7 haruslah engkau mengajarkannya berulang-ulang kepada anak-anakmu dan membicarakannya apabila engkau duduk di rumahmu, apabila engkau sedang dalam perjalanan, apabila engkau berbaring dan apabila engkau bangun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 6:4-9 - DENGARLAH, HAI ORANG ISRAEL.

Nas : Ul 6:4-9

Bagian ini sering kali disebut sebagai "_Shema_" (bah. Ibr. _shama_ -- mendengar). Bagian ini sangat dikenal orang Yahudi pada zaman Yesus karena diucapkan setiap hari oleh orang Yahudi yang saleh dan secara tetap dalam kebaktian di sinagoge. Shema ini merupakan pernyataan terbaik tentang kodrat monoteistis Allah (lih. catatan berikut); pernyataan ini diikuti dengan perintah ganda kepada bangsa Israel:

1. (1) untuk mengasihi Allah dengan segenap hati, jiwa, dan kekuatan (ayat Ul 6:5-6), dan
2. (2) untuk mengajarkan iman mereka dengan tekun kepada anak-anak mereka (ayat Ul 6:7-9).

Full Life: Ul 6:7 - MENGAJARKANNYA BERULANG-ULANG KEPADA ANAK-ANAKMU.

Nas : Ul 6:7

Salah satu cara utama untuk mengungkapkan kasih kepada Allah (ayat Ul 6:5) ialah mempedulikan kesejahteraan rohani anak-anak kita dan berusaha menuntun mereka kepada hubungan yang setia dengan Allah.

1. 1) Pembinaan rohani anak-anak seharusnya merupakan perhatian utama semua orang-tua (bd. Mazm 103:13;

   lihat cat. --> Luk 1:17;

   lihat cat. --> 2Tim 3:3;

   [atau ref. Luk 1:17; 2Tim 3:3]

   lihat art. ORANG-TUA DAN ANAK-ANAK).

2. 2) Pengarahan rohani harus berpusat di rumah, dan melibatkan ayah dan ibu. Pengabdian kepada Allah di dalam rumah tangga wajib dilakukan; hal itu adalah perintah langsung dari Tuhan (ayat Ul 6:7-9; bd. Ul 21:18; Kel 20:12; Im 20:9; Ams 1:8; 6:20; 2Tim 1:5).
3. 3) Tujuan dari pengarahan oleh orang-tua ialah mengajar anak-anak untuk takut akan Tuhan, berjalan pada jalan-Nya, mengasihi dan menghargai Dia, serta melayani Dia dengan segenap hati dan jiwa (Ul 10:12; Ef 6:4).
4. 4) Orang percaya harus dengan tekun memberikan kepada anak-anaknya pendidikan yang berpusatkan Allah di mana segala sesuatu dihubungkan dengan Allah dan jalan-jalan-Nya (bd. Ul 4:9; 11:19; 32:46; Kej 18:19; Kel 10:2; 12:26-27; 13:14-16; Yes 38:19).

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Jerusalem: Ul 5:32--6:13

Sesudah uraian mengenai sejarah dahulu menyusullah bagian yang berupa pengajaran. Ini terdiri atas semacam rangkaian khotbah kecil yang dijiwai semangat keagamaan yang dianjurkan tradisi Ulangan.

Ende: Ul 6:7

Tema mengenai hal menjampaikan wahju dan tuntutan-tuntutan perdjandjian merupakan salah satu tjiri kitab ini. Semua itu tidak boleh hanja merupakan rumusan-ibadat sadja, melainkan harus mendjadi unsur jang hidup dalam kehidupan sehari-hari bangsa Israel.

Ref. Silang FULL: Ul 6:7 - engkau bangun

· engkau bangun: Ul 4:9; 11:19; Ams 22:6; Ef 6:4

Defender (ID): Ul 6:7 - kepada anak-anakmu

Allah menganggap pendidikan langsung anak-anak oleh orang tua mereka sebagai sangat penting, dengan pendidikan tersebut harus didasarkan pertama-tama pada firman Allah (Kej 18:19).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 6:7

Ul 11:18-20

Gill (ID): Ul 6:7 - Dan engkau harus mengajarkan mereka dengan tekun kepada anak-anakmu // dan harus membicarakannya ketika engkau duduk di rumahmu // dan ketika engkau berjalan di jalan.

Dan engkau harus mengajarkan mereka dengan tekun kepada anak-anakmu,.... Perhatian dan ketekunan harus digunakan, dan usaha dilakukan, untuk mengajarkan anak-anak, segera setelah mereka mampu, dalam pengetahuan tentang Tuhan dan perintah-perintah-Nya; bahwa mereka harus mencintai-Nya, menghormati-Nya, melayani, dan menyembah-Nya; ini adalah untuk membesarkan mereka dalam pengajaran dan nasihat Tuhan, Efesus 6:4, ini dapat diartikan "engkau harus membentuk atau mengasah mereka" ^s, kata-kata atau perintah-perintah; ini menggambarkan ketekunan dan kerja keras dalam mengajar, melalui pengulangan yang sering, dengan terus-menerus menanamkan hal-hal itu ke dalam pikiran mereka, berusaha untuk mengukirnya di sana, agar mereka menjadi tajam, siap, dan mahir dalam hal itu:

dan harus membicarakannya ketika engkau duduk di rumahmu; pada saat makan, atau di waktu santai, atau bahkan ketika melakukan tugas di rumah yang memungkinkan hal itu; setiap kesempatan harus diambil untuk menanamkan pengetahuan tentang hal-hal ilahi ke dalam pikiran mereka yang masih muda:

dan ketika engkau berjalan di jalan; dalam perjalanan, dan salah satu dari anak-anaknya bersamanya; atau untuk bersenang-senang, di taman, ladang, atau kebun anggur; kesempatan bisa diambil saat melihat salah satu dari ciptaan untuk memulai pembicaraan tentang Tuhan, sifat-Nya, kesempurnaan-Nya, dan karya-karya-Nya, serta kewajiban makhluk-Nya untuk mencintai, menghormati, dan melayani-Nya: dan ketika engkau berbaring, dan ketika engkau bangun; pada saat pergi tidur, dan bangun dari tidur; yang, seperti halnya merupakan waktu untuk berdoa kepada Tuhan, juga bisa digunakan untuk mengajar anak-anak.