Teks -- Ulangan 32:46 (TB)

32:46 berkatalah ia kepada mereka: "Perhatikanlah segala perkataan yang kuperingatkan kepadamu pada hari ini, supaya kamu memerintahkannya kepada anak-anakmu untuk melakukan dengan setia segala perkataan hukum Taurat ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 31:1--34:12

Bagian Ulangan ini berperan sebagai kata penutup seluruh Pentateukh. terkumpul di dalamnya sejumlah unsur yang beraneka ragam asal-usulnya. Baru waktu Ulangan digubah untuk kali terakhir unsur-unsur yang berbeda-beda itu ditambahkan.

Jerusalem: Ul 32:45-47

Ayat-ayat ini melanjutkan Ula 31:17.

Ref. Silang FULL: Ul 32:46 - hari ini // kamu memerintahkannya

· hari ini: Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Yoh 1:17; 7:19

· kamu memerintahkannya: Ul 6:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 32:46 - Dan dia berkata kepada mereka // tetapkan hati kalian pada semua kata-kata yang aku saksikan di antara kalian hari ini // yang harus kalian perintahkan kepada anak-anak kalian untuk diperhatikan, untuk melakukan semua kata-kata hukum ini.

Dan dia berkata kepada mereka,.... Sebagai cara untuk memberi dorongan:

tetapkan hati kalian pada semua kata-kata yang aku saksikan di antara kalian hari ini; tidak cukup hanya mendengar mereka, tetapi mereka harus menyimpan dalam hati mereka, dan mengingatnya dalam ingatan mereka; dan tidak hanya itu, tetapi juga merenungkannya dalam pikiran mereka, serta menerapkannya secara dekat, dan mendapatkan pengetahuan dan makna yang sebenarnya, dan mempraktikkannya:

yang harus kalian perintahkan kepada anak-anak kalian untuk diperhatikan, untuk melakukan semua kata-kata hukum ini; yang menunjukkan bahwa dorongan itu tidak hanya berkenaan dengan lagu, tetapi seluruh hukum yang disampaikan dalam kitab ini; yang tidak hanya harus mereka perhatikan sendiri, tetapi juga harus disampaikan kepada anak-anak mereka, dan memerintahkan mereka untuk mematuhi, agar agama dapat diwariskan kepada keturunan mereka.