Teks -- Ulangan 30:2 (TB)

30:2 dan apabila engkau berbalik kepada TUHAN, Allahmu, dan mendengarkan suara-Nya sesuai dengan segala yang kuperintahkan kepadamu pada hari ini, baik engkau maupun anak-anakmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ul 30:2 - engkau berbalik // segenap hatimu

· engkau berbalik: Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]

· segenap hatimu: Ul 4:29; Mazm 119:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 30:2 - Dan kamu akan kembali kepada Tuhan, Allahmu // dan kamu akan menaati suaranya // sesuai dengan semua yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini, kamu, dan anak-anakmu // dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu.

Dan kamu akan kembali kepada Tuhan, Allahmu,.... Dengan pertobatan, mengakui berbagai dosa dan pelanggaran mereka, terutama ketidakpercayaan dan penolakan terhadap Sang Mesias, kini mencarinya dan keselamatan melalui-Nya; lihat Hos 3:5,

dan kamu akan menaati suaranya; dalam Injil, memberikan ketaatan iman terhadapnya; menerima Injil, dan tunduk pada peraturan-peraturannya:

sesuai dengan semua yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini, kamu, dan anak-anakmu; yang perintahnya adalah mencintai Tuhan, dan berjalan dalam cara-Nya, yang diarahkan dalam Injil, dan yang harus dianggap dari prinsip kasih kepada Allah dan Penebus yang terberkati; lihat Ul 30:6,

dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu; yaitu, baik kembalinya mereka kepada Tuhan, maupun ketaatan mereka terhadap suara atau firman-Nya, haruslah tulus dan ikhlas; jika demikian, maka hal-hal berikut ini akan dilakukan untuk mereka.