Teks -- Ulangan 11:11 (TB)

11:11 Tetapi negeri, ke mana kamu pergi untuk mendudukinya, ialah negeri yang bergunung-gunung dan berlembah-lembah, yang mendapat air sebanyak hujan yang turun dari langit;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Jerusalem: Ul 10:12--11:31

Bagian terakhir wejangan Musa ini kembali langsung berbicara kepada umat. Di dalamnya dikemukakan tuntutan-tuntutan yang dibebankan oleh perjanjian yang diadakan dengan Allah. Perumusannya serupa dengan perumusan yang di zaman dahulu lazim dipakai dalam mengadakan suatu perjanjian (dengan raja): Ada kata pembukaan, Ula 10:12 dst, lalu diingatkan sejarah dahulu, Ula 11:2-7, kemudian negeri Kanaan digambarkan, Ula 11:10-12,24, dan ada sebuah daftar berkat dan kutuk, Ula 11:16-17,22-23,26-29.

Jerusalem: Ul 11:1-32

Rupanya wejangan Musa ini aslinya berakhir dengan Ula 11:1-17. Kemuliaan ditambah kata penutup yang lain, yaitu Ula 11:18-25. Ula 11:26-32 menghubungkan wejangan Musa itu dengan Kitab Hukum berikut. Bdk Ula 4:4+.

Ref. Silang FULL: Ul 11:11 - dan berlembah-lembah // dari langit

· dan berlembah-lembah: Yeh 36:4

· dari langit: Ul 8:7; Neh 9:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 11:11 - Tetapi tanah yang akan kamu masuki untuk memilikinya adalah tanah yang penuh dengan bukit dan lembah.

Tetapi tanah yang akan kamu masuki untuk memilikinya adalah tanah yang penuh dengan bukit dan lembah,.... Dan oleh karena itu tidak dapat disirami oleh limpahan sungai, dan dengan kanal yang dibuat darinya, serta dengan cara seperti Mesir; yang sebagian besar adalah tanah datar dan rata, tetapi tidak demikian halnya dengan Kanaan, yang memiliki banyak bukit dan pegunungan, seperti yang ada di sekitar Yerusalem, Karmel, Tabor, Libanon, dan lainnya; serta dataran dan lembah, seperti lembah Izreel, dll. dan ini menjadikannya lebih indah dan menyenangkan untuk pandangan; lihat Ulangan 8:7 dan menghirup air dari hujan di surga; di mana ia disirami, disegarkan, dan dijadikan subur; bukan melalui usaha manusia, tetapi oleh Tuhan sendiri, sehingga jauh lebih mudah bagi manusia, dan tanpa kerja keras yang harus mereka lakukan di Mesir, serta lebih sehat dan menyenangkan; karena uap yang muncul dari limpahan Sungai Nil terkadang berbahaya bagi kesehatan; dan selama musim limpahannya, yang terjadi di musim panas, mereka terpaksa tinggal di rumah, dan tidak bisa berjalan di luar selama berminggu-minggu; sementara ketidaknyamanan tersebut tidak terjadi di tanah Kanaan; tetapi kemudian, karena kesuburannya tergantung pada hujan dari surga, orang Israel akan lebih terikat untuk mematuhi perintah Tuhan, yang dapat memberikan dan menahan hujan sesuai kehendak-Nya, dan seperti yang mereka lakukan; yang tampaknya menjadi inti umum dari bagian ini.