Teks -- Ulangan 1:4 (TB)

1:4 setelah ia memukul kalah Sihon, raja orang Amori, yang diam di Hesybon, dan Og, raja negeri Basan, yang diam di Asytarot, dekat Edrei.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Ul 1:4 - Musa

Musa atau TUHAN.

Jerusalem: Ul 1:1-5

Bagian ini disusun oleh beberapa orang dan menyajikan judul kitab, Ula 1:1 dan menentukan tempat dan waktu terjadinya peristiwa. Bagian ini ditambahkan pada kitab asli dengan maksud menghubungkan Ulangan dengan Bilangan.

Ref. Silang FULL: Ul 1:4 - kalah Sihon // orang Amori // di Hesybon // dan Og // di Asytarot

· kalah Sihon: Bil 21:21-26

· orang Amori: Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]; Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

· di Hesybon: Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]

· dan Og: Bil 21:33-35; Ul 3:10

· di Asytarot: Yos 9:10; 12:4; 1Taw 11:44

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 1:4

Bil 21:21-35

Ref. Silang TB: Ul 1:4

Bil 21:21-35

Gill (ID): Ul 1:4 - Setelah dia membunuh Sihon raja orang Amor, yang tinggal di Heshbon // dan Og raja Basan

Setelah dia membunuh Sihon raja orang Amor, yang tinggal di Heshbon,.... Entah Musa yang berbicara tentang dirinya sendiri dalam orang ketiga, atau lebih tepatnya Tuhan, kepada siapa Musa mengaitkan kemenangan; tentang raja ini, dan istananya, serta pembunuhannya, lihat Num 21:24,

dan Og raja Basan, yang tinggal di Ashtaroth di Edrei; atau dekat Edrei; karena Edrei bukanlah nama suatu negara, di mana Ashtaroth berada, melainkan nama sebuah kota yang agak jauh, sekitar enam mil, seperti yang dikatakan Jerom ^g; ke sini Og datang dari Ashtaroth, istananya, untuk berperang melawan Israel, dan di mana ia dibunuh, lihat Num 21:33. Ashtaroth adalah kota kuno yang sebelumnya disebut Ashtaroth Karnaim, dan merupakan tempat tinggal Rephaim, atau raksasa, dari mana Og berasal; lihat Gill pada Gen 14:5, lihat juga Deu 3:11. Jerom mengatakan ^h pada masanya terdapat dua kastil di Batanea (atau Basan) yang disebut dengan nama ini, berjarak sembilan mil satu sama lain, antara Adara (yang sama dengan Edrei) dan Abila; dan di tempat lain dia mengatakan ⁱ Carnaim Ashtaroth sekarang adalah sebuah desa besar di sudut Batanea, dan disebut Carnea, di sebelah dataran Yordania; dan ada tradisi bahwa di situ ada rumah Ayub.