Teks -- Ulangan 1:31 (TB)

1:31 dan di padang gurun, di mana engkau melihat bahwa TUHAN, Allahmu, mendukung engkau, seperti seseorang mendukung anaknya, sepanjang jalan yang kamu tempuh, sampai kamu tiba di tempat ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ul 1:31

Disini kita lihat bagaimana hubungan erat Allah dengan umatNja diungkapkan: jakni sebagai seorang bapa jang membimbing dan melindungi puteraNja. Dalam hal ini kitab kita ini memperlihatkan adanja hubungan dengan pengertian tentang Allah seperti terdapat misalnja pada nabi Hosea: Jesaja dan Jeremia.

Ref. Silang FULL: Ul 1:31 - Allahmu, mendukung // di tempat

· Allahmu, mendukung: Kel 19:4; Ul 32:10-12; Mazm 28:9; Yes 46:3-4; 63:9; Hos 11:3; Kis 13:18

· di tempat: Yer 31:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 1:31

Kis 13:18

Ref. Silang TB: Ul 1:31

Kist 13:18

Gill (ID): Ul 1:31 - Dan di padang gurun // di mana engkau telah melihat bagaimana Tuhan, Allahmu, mengangkatmu seperti seorang ayah mengangkat anaknya // di sepanjang jalan yang kau lalui, sampai kau tiba di tempat ini.

Dan di padang gurun,.... Di mana Dia telah memberi mereka manna, mengeluarkan air dari batu untuk mereka, melindungi mereka dari setiap makhluk yang berbahaya, telah berperang untuk mereka, dan memberikan mereka kemenangan atas Amalek, Sihon, dan Og:

di mana engkau telah melihat bagaimana Tuhan, Allahmu, mengangkatmu seperti seorang ayah mengangkat anaknya; dalam pelukannya, dalam pelukannya, dengan perawatan dan kasih sayang yang besar:

di sepanjang jalan yang kau lalui, sampai kau tiba di tempat ini; memenuhi kebutuhan mereka, mendukung mereka, menaklukkan musuh mereka, dan melindungi mereka dari segala sesuatu yang membahayakan mereka; dan oleh karena itu, dengan Tuhan di pihak mereka, seperti yang terlihat dari begitu banyak contoh, kasih sayangnya kepada mereka, mereka tidak memiliki yang perlu ditakuti atau dicemaskan dari orang Kanaan, meskipun sangat kuat.