Teks -- 2 Korintus 7:4 (TB)

7:4 Aku sangat berterus terang terhadap kamu; tetapi aku juga sangat memegahkan kamu. Dalam segala penderitaan kami aku sangat terhibur dan sukacitaku melimpah-limpah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 2:14--7:4

Bagian ini menyimpang dari jalan pikiran mengenai beberapa peristiwa yang dialami Paulus, 2Ko 2:13, diteruskan dalam 2Ko 7:5. Bagian 2Ko 2:14-7:4 menguraikan tentang karya kerasulan.

Ref. Silang FULL: 2Kor 7:4 - memegahkan kamu // sangat terhibur // sukacitaku melimpah-limpah

· memegahkan kamu: 2Kor 7:14; 2Kor 8:24

· sangat terhibur: 2Kor 7:13

· sukacitaku melimpah-limpah: 2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 7:4 - Besar adalah keberanian bicaraku kepadamu // besar adalah kebanggaanku // aku dipenuhi dengan penghiburan // aku sangat bersukacita

Besar adalah keberanian bicaraku kepadamu,.... Atau "kebebasan berbicara", yang aku gunakan denganmu; aku sangat terbuka, dan tanpa penyamaran, mengungkapkan pikiran ku kepadamu; aku dengan setia memberitahumu kesalahanmu; aku bebas dalam nasihat dan nasihatku kepadamu, seperti pada kasus orang berzina, dan dalam contoh lainnya, yang merupakan tanda persahabatan sejati; sebab jika aku memiliki kecurigaan tentangmu, atau tidak memiliki kasih sayang yang tulus kepadamu, aku seharusnya lebih menahan diri, lebih berhati-hati, dan berbicara serta menulis dengan lebih hati-hati: selain itu,

besar adalah kebanggaanku, atau "bermegah tentangmu"; tentang imanmu kepada Kristus, kasihmu kepada umat Tuhan, penghormatan kepada para pelayan Injil, ketaatan kepada kami, dan kemurahan yang sangat besar kepada para orang suci yang miskin, yang sering dibanggakan oleh rasul dalam surat ini: sekarang saat berbicara bebas kepada mereka ketika hadir di depan mereka, atau dalam menulis kepada mereka, begitu juga dengan bermegah tentang mereka, dan berbicara baik tentang mereka ketika tidak ada, jelas menunjukkan pendapat apa yang ia miliki tentang mereka, dan penghormatan tulus yang ia miliki untuk mereka:

Aku dipenuhi dengan penghiburan, katanya; tidak hanya dengan penghiburan ilahi dan spiritual dari Tuhan, tetapi dengan berita yang dibawa Titus tentang keadaan gereja ini, tentang efek baik dari teguran dan nasihat rasul baik kepada mereka, dan pelanggar di antara mereka, serta perhatian penuh kasih dan menawan mereka kepadanya: ini membuatnya penuh dengan penghiburan, ya, tambahnya,

Aku sangat bersukacita; aku berlimpah, aku berlebih-lebihan dalam sukacita; demikianlah sukacita yang menguasai jiwaku, pada kabar yang dibawa kepadaku, sehingga melimpah melebihi semua kesedihan dan kepedihan jiwa, yang mana aku menulis kepadamu, yang disebabkan oleh perkara tidak bahagia di antara kamu: ya, itu membuatku sangat bersukacita dalam semua penderitaan kami; yang tidak sedikit kami temui, di mana pun kami pergi, dalam memberitakan Injil Kristus.