Teks -- Roma 12:6 (TB)

12:6 Demikianlah kita mempunyai karunia yang berlain-lainan menurut kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita: Jika karunia itu adalah untuk bernubuat baiklah kita melakukannya sesuai dengan iman kita.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Rm 12:6 - KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA.

Nas : Rom 12:6

Paulus mencatat apa yang dapat disebutkan karunia dari kasih karunia (Yun. _charismata_). Karunia itu adalah baik keinginan atau kecenderungan batiniah maupun kesanggupan (Fili 2:13) yang diberikan oleh Roh Kudus kepada orang-orang dalam jemaat untuk membangun umat Allah dan mengungkapkan kasih Allah kepada orang lain

(lihat cat. --> 1Kor 12:1;

[atau ref. 1Kor 12:1]

1Kor 14:12,26; 1Pet 4:10). Setiap orang percaya mempunyai sekurangnya satu karunia ini (1Kor 12:11; 1Pet 4:10). Akan tetapi, karunia terutama seseorang tidak meniadakan pemakaian lain karunia ketika diperlukan. Daftar Paulus yang terdiri atas tujuh karunia seharusnya dipandang sebagai mewakili karunia yang lain dan bukan sebagai semua karunia secara lengkap (lih. pasal 1Kor 12:1-14:40 untuk keterangan lebih lanjut tentang karunia-karunia rohani).

Full Life: Rm 12:6 - BERNUBUAT.

Nas : Rom 12:6

Untuk ulasan tentang karunia bernubuat,

lihat art. KARUNIA ROHANI BAGI ORANG PERCAYA; dan

lihat art. KARUNIA-KARUNIA PELAYANAN GEREJA.

Jerusalem: Rm 12:1-8

Jemaat Kristen mengganti Bait Allah di Yerusalem, Maz 2:6; 40:9, dan Roh Kudus yang mendiami jemaat itu memperdalam kehadiran Allah di tengah umatNya yang kudus, 1Ko 3:16-17; 2Ko 6:16; Efe 2:20-22. Dengan demikian Roh Kudus juga menginspirasikan ibadat yang baru dan rohani, Rom 1:9+; Rom 12:1. Sebab orang beriman adalah anggota Kristus, 1Ko 6:15-20. Dalam tubuhNya yang disalibkan tetapi dibangkitkan Kristus menjadi tempat kehadiran Allah yang baru dan tempat ibadat yang baru pula, Mat 12:6-7; 26:61 dsj; Mat 27:40 dsj; Yoh 2:19-22+; Yoh 4:20-21; Kis 6:13-14; 7:48; Ibr 10:4-10+; Wah 21:10+.

Jerusalem: Rm 12:6 - sesuai dengan iman kita

Terjemahan lain: sesuai dengan kaidah iman kita, bdk 1Ko 12:3, di mana "pengakuan iman" menjadi tanda bukti "karunia-karunia Roh Kudus" yang sejati.

Ende: Rm 12:6 - Sesuai dengan Kepertjajaan

Dapat ditafsirkan: dengan tidak menjimpang dari kebenaran Indjil, atau djuga: harus dilakukan sekedar ilham (kepertjajaan) jang sedang diberikan.

Kalimat-kalimat dari Rom 12:6-8 dalam aslinja sangat pekat-padat bentuknja. Kami melengkapinja dengan menambah kata-kata kerdja, seperti "harus dilakukan", "melajanilah" dsb., supaja lebih terang dan lantjar.

Intisari peringatan-peringatan dalam ketiga ajat ini ialah: Siapa mendapat suatu kurnia atau tugas istimewa, harus memusatkan seluruh perhatian dengan sungguh-sungguh kepada tugasnja itu, tanpa mengingini suatu jang lebih kehormatan, atau tjampur tangan dalam tugas anggota-anggota jang lain.

Ref. Silang FULL: Rm 12:6 - mempunyai karunia // untuk bernubuat // dengan iman

· mempunyai karunia: 1Kor 7:7; 12:4,8-10

· untuk bernubuat: Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

· dengan iman: 1Pet 4:10,11

Defender (ID): Rm 12:6 - diberikan kepada kita

Adalah penting bahwa ketiga daftar karunia tersebut semuanya berbeda satu sama lain. Ini berarti bahwa tidak ada daftar yang lengkap; sebenarnya, beberapa karunia hanya diperlukan untuk sementara waktu (menjadi seorang rasul), dan yang lain akan dibutuhkan di periode sejarah yang lebih kemudian. Roh akan memberikan karunia tertentu sesuai kebutuhan (1Kor 12:7, 1Kor 12:11), bukan berdasarkan preferensi pribadi.

Defender (ID): Rm 12:6 - proporsi iman

"Proposisi" (Yunani analogia) pada dasarnya adalah istilah matematis. Seseorang dengan bakat profetik (yaitu, kemampuan untuk menyampaikan pesan yang terinspirasi secara ilahi) seharusnya dapat menggunakan bakat tersebut secara efektif dalam proporsi langsung dengan kekuatan imannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Rm 12:6

1Kor 12:4-11

Ref. Silang TB: Rm 12:6-8

1Kor 14:4-11

Hagelberg: Rm 12:6

12:6 Demikianlah kita mempunyai karunia yang berlain-lainan menurut kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita: jika karunia kita adalah untuk bernubuat maka kita melakukannya seukur dengan iman kita.⁷³¹

Nats ini mengemukakan inti dan kunci dari pelaksanaan pelayanan menurut Rasul Paulus.⁷³² Pentingnya peranan karunia rohani dalam pelayanan jemaat harus ditekankan. Jemaat Kristus dibentuk sedemikian rupa sehingga setiap orang percaya memiliki karunia rohani yang tertentu, yang berlain-lainan. Pengertian mengenai diri kita sendiri yang "bersikap sedang" harus termasuk pengertian mengenai karunia rohani yang kita punya. Aku tidak mempunyai karunia yang kamu punya, dan kamu tidak mempunyai apa yang aku punya, tetapi sebagai anggota jemaat aku perlu diberkati dan dikuatkan oleh pemakaian karunia yang kamu punya, dan kamu perlu dikuatkan oleh pemakaian karunia yang aku punya. Suasana ini mengembangkan sikap kasih dan kerendahan hati yang sungguh diperlukan dalam jemaat Kristus.

...jika karunia kita adalah untuk bernubuat maka kita melakukannya seukur dengan iman kita.

Dalam pasal 12:6a suatu prinsip disebut, dan di sini, dalam pasal 12:6b-8 prinsip tersebut diuraikan melalui beberapa contoh.

Karunia untuk bernubuat adalah karunia rohani yang pertama yang disebut dalam nats ini, sesuai dengan pentingnya karunia rohani ini dalam surat-surat yang lain, misalnya I Korintus 12:28; 14:1, 39; Efesus 4:11; dan I Tesalonika 5:19-20.⁷³³ Pada dasarnya nubuatan adalah ucapan dari Allah melalui manusia. Seringkali ucapan itu mengenai masa depan, tetapi unsur itu bukan yang pokok. Ada nubuatan mengenai masa lampau dan juga masa sekarang.

Menurut Dunn,⁷³⁴ seukur dengan iman kita mengembangkan "menurut kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita". Juga, ungkapan ini hampir sama dengan "ukuran iman" dalam pasal 12:3. Pengamatan ini menguatkan kesatuan pasal 12:3-8 sebagai nats yang mengembangkan bagiamana caranya kita dapat melakukan "kehendak Allah", yaitu dengan rendah hati kita menentukan karunia rohani yang kita punya, dan kita memakainya sesuai dengan tingkat iman yang dianugerahkan kepada setiap kita masing-masing. Lebih dari pada karunia rohani yang lain, karunia untuk bernubuat memerlukan iman, dan harus dilakukan seukur dengan iman yang dimiliki oleh dia yang bernubuat.

Hagelberg: Rm 12:3-8

b. Supaya Cita-Cita yang Layak Ditentukan 12:3-8

Kehendak Allah harus dimengerti dan dilakukan. Dalam nats ini Paulus menguraikan ciri-khas kehidupan orang yang melakukan kehendak Allah. Nats ini merupakan peralihan antara "teori" dan "pelaksanaan".

Cita-cita yang layak bagi diri kita merupakan syarat yang pertama bagi pelaksanaan kehendak Allah. Baik sifat "minder" maupun sifat sombong sangat menghalangi pelaksanaan kehendak Allah. Yang diperlukan adalah sifat dan cita-cita yang layak, yang sesuai dengan karunia dan tingkat iman yang dimiliki setiap kita masing-masing.

Hagelberg: Rm 12:6

12:6 Demikianlah kita mempunyai karunia yang berlain-lainan menurut kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita: jika karunia kita adalah untuk bernubuat maka kita melakukannya seukur dengan iman kita.⁷³¹

Nats ini mengemukakan inti dan kunci dari pelaksanaan pelayanan menurut Rasul Paulus.⁷³² Pentingnya peranan karunia rohani dalam pelayanan jemaat harus ditekankan. Jemaat Kristus dibentuk sedemikian rupa sehingga setiap orang percaya memiliki karunia rohani yang tertentu, yang berlain-lainan. Pengertian mengenai diri kita sendiri yang "bersikap sedang" harus termasuk pengertian mengenai karunia rohani yang kita punya. Aku tidak mempunyai karunia yang kamu punya, dan kamu tidak mempunyai apa yang aku punya, tetapi sebagai anggota jemaat aku perlu diberkati dan dikuatkan oleh pemakaian karunia yang kamu punya, dan kamu perlu dikuatkan oleh pemakaian karunia yang aku punya. Suasana ini mengembangkan sikap kasih dan kerendahan hati yang sungguh diperlukan dalam jemaat Kristus.

...jika karunia kita adalah untuk bernubuat maka kita melakukannya seukur dengan iman kita.

Dalam pasal 12:6a suatu prinsip disebut, dan di sini, dalam pasal 12:6b-8 prinsip tersebut diuraikan melalui beberapa contoh.

Karunia untuk bernubuat adalah karunia rohani yang pertama yang disebut dalam nats ini, sesuai dengan pentingnya karunia rohani ini dalam surat-surat yang lain, misalnya I Korintus 12:28; 14:1, 39; Efesus 4:11; dan I Tesalonika 5:19-20.⁷³³ Pada dasarnya nubuatan adalah ucapan dari Allah melalui manusia. Seringkali ucapan itu mengenai masa depan, tetapi unsur itu bukan yang pokok. Ada nubuatan mengenai masa lampau dan juga masa sekarang.

Menurut Dunn,⁷³⁴ seukur dengan iman kita mengembangkan "menurut kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita". Juga, ungkapan ini hampir sama dengan "ukuran iman" dalam pasal 12:3. Pengamatan ini menguatkan kesatuan pasal 12:3-8 sebagai nats yang mengembangkan bagiamana caranya kita dapat melakukan "kehendak Allah", yaitu dengan rendah hati kita menentukan karunia rohani yang kita punya, dan kita memakainya sesuai dengan tingkat iman yang dianugerahkan kepada setiap kita masing-masing. Lebih dari pada karunia rohani yang lain, karunia untuk bernubuat memerlukan iman, dan harus dilakukan seukur dengan iman yang dimiliki oleh dia yang bernubuat.

Hagelberg: Rm 12:1--13:14

1. Penyesuaian pada Aiwn/Aion Baru 12:1-13:14

Sebagai warga Aiwn/Aion Baru, dengan iman kita mengerti tempat diri kita dalam Tubuh Kristus dan di bawah pemerintah kita, di mana kita selalu mengutamakan orang lain lebih dari diri kita sendiri.

Dalam pasal 6:4 Paulus berkata, "Dengan demikian kita telah dikuburkan bersama-sama dengan Dia... supaya, sama seperti Kristus dibangkitkan dari antara orang mati oleh kemuliaan Bapa, demikian juga kita hidup dalam pembaharuan hidup." Hal yang sama dikatakan dalam pasal 6:11-12, di mana dia berkata, "...kamu mati terhadap dosa, tetapi hidup terhadap Allah dalam Kristus Yesus Tuhan kita. Sebab itu hendaklah dosa jangan berkuasa lagi di dalam tubuhmu yang fana sehingga kamu mentaatinya dalam keinginan-keinginannya." Dengan kata lain, Paulus mau supaya kita menerapkan suatu perubahan yang sangat mendasar yang telah terjadi pada kita. Dulu kita berada dalam Aiwn/Aion Lama, dikuasai oleh Maut, tetapi sekarang kita sudah dipindahkan ke dalam Aiwn/Aion Baru, maka, janganlah kita tetap hidup sebagai hamba Maut.

Suatu pengamatan yang sangat mudah dimengerti, tetapi juga yang jarang diperhatikan, adalah bahwa bagian ini terdiri dari perintah-perintah yang dimaksudkan untuk ditaati. Walaupun demikian, orang yang dibenarkan oleh iman tidak menjadi orang yang taat secara otomatis. Ada teologia yang berkata bahwa setiap orang percaya, setiap orang yang dibenarkan karena iman pada Kristus, pasti hidup secara rohani. Kami tidak setuju. Memang ada suatu kepastian, yaitu bahwa mereka akan masuk Kerajaan Sorga, karena mereka sudah dibenarkan. Tetapi tidak ada kepastian bahwa setiap kita akan menyesuaikan hidup kita pada Aiwn/Aion Baru, seperti apa yang diperintahkan dalam bagian ini. Baik orang percaya yang taat, maupun orang percaya yang tidak taat, akan masuk Kerajaan Sorga sebagai orang yang tidak layak, tidak layak tetapi dibenarkan karena kemurahan Allah. Maka kita perlu mengingat bahwa ketaatan yang diharapkan dari kita tidak terjadi dengan sendirinya, tetapi harus dijalankan dengan pertolongan dari Roh Allah, meskipun disertai pergumulan.

Hagelberg: Rm 12:1--15:13

D. Perilaku Orang yang Dibenarkan karena Iman 12:1-15:13

Oleh karena orang yang dibenarkan karena iman mau melakukan kehendak Allah, maka langkah-langkah kehendak Allah diuraikan secara khusus.

Dalam pasal 11:32 kita membaca bahwa tujuan Allah adalah "supaya Ia dapat menunjukkan kemurahanNya atas mereka semua". Maka "kemurahan" tersebut menjadi batu loncatan bagi Paulus supaya dia dapat menguraikan bagaimana orang percaya dapat melaksanakan kehendak Allah. Dalam pasal 6-8 prinsip-prinsip kehidupan yang sesuai dengan Aiwn/Aion Baru dan kehadiran Roh Allah diuraikan. Dalam bagian ini prinsip-prinsip tersebut diterapkan secara khusus dalam hidup kita. Jadi, bagian ini menguraikan secara nyata arti dari karya Roh Allah yang baru dikemukakan dalam pasal 8.

Hagelberg: Rm 1:18--15:13

II. Injil 1:18-15:13

Cranfield,⁶⁵ setelah menyelidiki seluruh bagian ini, menyatakan bahwa Paulus "membiarkan Injil berbicara sendiri... untuk menentukan bentuk dan isi bagian utama dari suratnya." Perkataan ini tepat. Paulus tidak menyusun bagian ini (1:18-15:13) untuk menangani suatu situasi tertentu di kota Roma, tetapi bagian ini terbentuk sesuai dengan suatu "akal intern" dari Injil Kristus sendiri. Bukan tidak ada pengaruh sama sekali dari situasi di Roma. Mungkin rencana Paulus untuk mengadakan perjalanan ke Spanyol mempengaruhi beberapa perincian dalam surat ini, tetapi secara keseluruhan, bentuk dan isi bagian ini, 1:18-15:13, ditentukan dari logisnya Injil Kristus saja.

Dalam bagian utama ini isi dan akibat kebenaran dari Allah bagi manusia diuraikan.⁶⁶

Gill (ID): Rm 12:6 - Maka dengan demikian, kita yang memiliki karunia, yang berbeda-beda // sesuai dengan anugerah yang diberikan kepada kita // apakah nubuat, marilah kita bernubuat sesuai dengan ukuran iman.

Maka, mereka yang memiliki karunia yang berbeda,.... Seperti dalam tubuh yang alami, berbagai anggota tubuh itu tidak memiliki fungsi yang sama, dan tidak melakukan tindakan yang sama, sehingga mereka tidak memiliki kemampuan yang sama, tetapi kemampuan yang berbeda; satu memiliki satu kemampuan, yang lain memiliki kemampuan yang lain; mata memiliki kemampuan untuk melihat, telinga untuk mendengar, dan lain-lain. Demikian juga dalam tubuh spiritual, yaitu gereja, ada anggota yang berbeda, dan anggota-anggota ini tidak memiliki pekerjaan dan tugas yang sama; beberapa dipekerjakan dengan cara yang satu, dan beberapa dengan cara yang lain; mereka juga memiliki berbagai karunia untuk administrasi dan operasi yang berbeda-beda, dan semuanya berasal dari Kristus, kepala mereka, oleh Roh yang sama, dan untuk melayani seluruh tubuh,

sesuai dengan anugerah yang diberikan kepada kita; karena semua karunia ini bukanlah akibat dari alam, buah dari kekuatan manusia, kerja keras, dan industri, tetapi mengalir dari anugerah Tuhan, yang memberikannya kapan, di mana, dan kepada siapa yang Dia kehendaki dengan cara yang bebas dan berdaulat; dan oleh karena itu harus diakui demikian, dan digunakan untuk kemuliaan-Nya, dan untuk kebaikan gereja dan umat-Nya. Oleh karena itu

apakah nubuat, marilah kita bernubuat sesuai dengan ukuran iman. Pelayanan yang disebutkan di sini, dan yang akan disebutkan kemudian, bukanlah dari jenis luar biasa, tetapi biasa, yang bersifat permanen, dan akan terus ada di gereja hingga akhir zaman: dan dibagi menjadi dua bagian, yang kemudian dibagi lagi menjadi cabang-cabang lain. Pembagiannya adalah menjadi "bernubuat" dan "melayani". Dengan "bernubuat" yang dimaksud bukanlah meramalkan hal-hal yang akan datang, meskipun karunia ini diberikan kepada beberapa orang, seperti Agabus, dan lainnya di gereja Kristen; tetapi ini, sebagaimana sifatnya yang luar biasa, tidak dibatasi sesuai dengan ukuran iman; tetapi pemberitaan Injil dimaksudkan di sini, yang merupakan makna dari kata tersebut di banyak tempat dalam Kitab Suci, khususnya dalam 1Korintus 13:2. Sekarang mereka yang memiliki karunia nubuat ini, atau membuka dan menjelaskan Kitab Suci, harus memanfaatkannya, dan secara konsisten berusaha: "marilah kita bernubuat"; dengan rajin mempersiapkannya melalui doa, membaca, dan merenung, serta terus-menerus mengamalkannya sesuai kesempatan yang ada; tidak seharusnya adanya kesulitan dan hambatan yang menghalangi: atau meskipun klausa terakhir ini tidak ada dalam teks asli, dapat dilengkapi dari Roma 12:3; dengan demikian, "marilah kita berpikir dengan bijak", bagi mereka yang memiliki karunia ini, dan tidak membanggakannya, atau mengusungnya dengan angkuh kepada mereka yang menjalankannya: tetapi berperilaku dengan kesopanan, kerendahan hati, dan ketulusan dalam menjalankannya: "sesuai dengan ukuran iman". Harus ada iman, atau tidak ada nubuat; seseorang harus percaya, dan karenanya berbicara, atau tidak berbicara sama sekali; seorang pelayan Injil tidak seharusnya menjadi seorang skeptis, atau ragu tentang prinsip-prinsip utama agama; seperti yang berkenaan dengan tiga pribadi ilahi, tugas, anugerah, dan kebenaran Kristus, serta jalan keselamatan melalui Dia: ia harus yakin tentang hal-hal ini, harus percaya dengan teguh, dan dengan keyakinan menyatakannya, serta tidak takut disebut dogmatis karena hal itu: ia harus memberitakan sesuai dengan imannya, ukuran imannya: yang mungkin sama dengan ukuran dari itu, Roma 12:3. Dan demikian juga versi Suriya membacanya, איך משוחתא דהימנותה, "sesuai dengan ukuran imannya"; yang mana versi Arab setuju; yaitu, sesuai dengan ukuran karunia Kristus yang diterimanya; sesuai dengan kemampuan yang dikaruniakan kepadanya; sesuai dengan cahaya, pengetahuan, iman, dan pengalaman yang dimilikinya; ia harus memberitakan sesuai dengan itu, dan tidak kurang dari itu; atau dengan "ukuran", atau "analogi iman", dapat dimaksudkan sebuah skema kebenaran Injil, bentuk kata-kata yang tepat, seperangkat prinsip berdasarkan rencana Kitab Suci, yang diambil dari Kitab Suci, dan sesuai dengan mereka; dan yang semuanya sejalan, dan konsisten satu sama lain, dari mana orang yang bernubuat atau pengkhotbah tidak boleh menyimpang: atau Kitab Suci itu sendiri, firman nubuat yang pasti, aturan dan standar iman dan praktik: tujuan teks harus diperhatikan, keterkaitannya dengan ayat sebelumnya atau sesudahnya, atau keduanya; dan harus dibandingkan dengan bagian-bagian lain dari Kitab Suci, dan sesuai dijelaskan: dan ini harus mengikuti aturan yang ditetapkan.