Teks -- Yohanes 5:36 (TB)

5:36 Tetapi Aku mempunyai suatu kesaksian yang lebih penting dari pada kesaksian Yohanes, yaitu segala pekerjaan yang diserahkan Bapa kepada-Ku, supaya Aku melaksanakannya. Pekerjaan itu juga yang Kukerjakan sekarang, dan itulah yang memberi kesaksian tentang Aku, bahwa Bapa yang mengutus Aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yoh 5:19-46

Dalam wejangan ini diutarakan dua pokok: 1). Bapa telah menyerahkan kepada Anak kekuasaan untuk memberi hidup Yoh 19:30. 2). Bapa memberi kesaksian tentang Anak: a) melalui Yohanes Pembaptis; b) melalui "pekerjaan" yang Ia kerjakan dalam Anak; c) melalui Kita Suci (Musa) Yoh 5:31-47)

Ende: Yoh 5:36

Jang dimaksudkan dengan "pekerdjaan" disini ialah terutama mukdjizat-mukdjizat.

Ref. Silang FULL: Yoh 5:36 - kesaksian Yohanes // yang Kukerjakan // mengutus Aku

· kesaksian Yohanes: 1Yoh 5:9

· yang Kukerjakan: Yoh 14:11; 15:24

· mengutus Aku: Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 5:36

5:36 Tetapi Aku mempunyai suatu kesaksian yang lebih penting dari pada kesaksian Yohanes, yaitu segala pekerjaan⁵²⁹ yang diserahkan Bapa kepada-Ku, supaya Aku melaksanakannya. Pekerjaan itu juga yang Kukerjakan sekarang, dan itulah yang memberi kesaksian tentang Aku, bahwa Bapa yang mengutus Aku.

Pada titik ini Tuhan Yesus mulai menceritakan kesaksian "Seseorang yang lain": segala pekerjaan yang diserahkan Bapa kepada-Nya merupakan suatu aspek dari kesaksian Bapa yang Dia punyai. Ayat in harus dimengerti dalam konteks pasal 5:19-30, yaitu pembahasan hubungan Tuhan Yesus dengan Allah Bapa. Tuhan Yesus tidak hanya sekadar mengadakan mujizat. Dia mengadakan tanda-tanda yang menyatakan hubungan-Nya dengan Allah Bapa. Tanda-tanda yang Dia lakukan bersaksi mengenai Dia dan sekaligus mengenai Allah Bapa, karena tanda-tanda itu diserahkan Bapa kepada-Nya.

Hagelberg: Yoh 5:31-47

b. Kesaksian tentang Yesus (5:31-47)

Dalam pasal 5:16-30 Tuhan Yesus menyatakan beberapa hal yang sangat pokok, misalnya mengenai hubungan-Nya dengan Allah Bapa, Injil, dan bahwa Dia memiliki hidup ilahi dalam diri-Nya sendiri. Dalam bagian ini Dia menguraikan dasar pernyataan ini, supaya mereka percaya kepada-Nya. Istilah "bersaksi" (atau "kesaksian") dipakai sebelas kali dalam bagian ini.⁵²² Dia membahas hal kesaksian, karena Dia mau supaya mereka percaya.⁵²³

Hagelberg: Yoh 5:36

5:36 Tetapi Aku mempunyai suatu kesaksian yang lebih penting dari pada kesaksian Yohanes, yaitu segala pekerjaan⁵²⁹ yang diserahkan Bapa kepada-Ku, supaya Aku melaksanakannya. Pekerjaan itu juga yang Kukerjakan sekarang, dan itulah yang memberi kesaksian tentang Aku, bahwa Bapa yang mengutus Aku.

Pada titik ini Tuhan Yesus mulai menceritakan kesaksian "Seseorang yang lain": segala pekerjaan yang diserahkan Bapa kepada-Nya merupakan suatu aspek dari kesaksian Bapa yang Dia punyai. Ayat in harus dimengerti dalam konteks pasal 5:19-30, yaitu pembahasan hubungan Tuhan Yesus dengan Allah Bapa. Tuhan Yesus tidak hanya sekadar mengadakan mujizat. Dia mengadakan tanda-tanda yang menyatakan hubungan-Nya dengan Allah Bapa. Tanda-tanda yang Dia lakukan bersaksi mengenai Dia dan sekaligus mengenai Allah Bapa, karena tanda-tanda itu diserahkan Bapa kepada-Nya.

Hagelberg: Yoh 5:16-47

2. Tanggapan Yesus pada oposisi (5:16-47)

Dalam bagian ini, oposisi yang disebutkan secara sepintas dalam pasal 1:10-11⁴⁹⁰ sudah berkembang sampai mereka mau membunuh Dia.

Hagelberg: Yoh 5:1--7:52

C. Oposisi Timbul: tambah tanda, perbuatan, dan kata (5:1-7:52)

Dalam bagian ini pertentangan antara Tuhan Yesus dan pemimpin-pemimpin orang Yahudi timbul. Apa yang tersirat dalam bagian yang sebelumnya, sudah menjadi nyata dalam bagian ini. Sesuai dengan pasal 1;10, mereka melawan Tuhan Yesus.

Hagelberg: Yoh 1:19--10:42

II. PENYATAAN YESUS DENGAN KATA DAN PERBUATAN (1:19-10:42)

Gill (ID): Yoh 5:36 - Tapi aku memiliki saksi yang lebih besar daripada saksi Yohanes // karena karya-karya yang Bapa telah berikan kepadaku untuk diselesaikan // karya-karya yang sama yang aku lakukan, memberikan kesaksian tentangku, bahwa Bapa telah mengutusku.

Tetapi aku memiliki saksi yang lebih besar daripada saksi Yohanes,.... Versi Latin Vulgata dan versi Etiopia membaca, "lebih besar dari Yohanes", tetapi salah; karena kesaksian tentang karya-karya Kristus, dan tentang Bapa-Nya, tidak dibandingkan dengan Yohanes itu sendiri, tetapi dengan kesaksiannya; dan maksudnya adalah, bahwa Kristus memiliki saksi yang lebih besar daripada saksi Yohanes; dan begitu juga dikatakan dalam versi Persik: dan maksudnya adalah, bahwa dia tidak perlu menekankan kesaksian Yohanes; dia memiliki saksi-saksi lain yang lebih besar untuk diajukan:

karena karya-karya yang Bapa telah berikan kepadaku untuk diselesaikan; seperti pemberitaan Injil, penggenapan hukum, dan penebusan umat-Nya; semua itu ditetapkan oleh Bapa-Nya, dan diberikan kepadanya untuk dilakukan, dan yang sepenuhnya dia selesaikan. Seluruh Injil datang, dan diterbitkan oleh Yesus Kristus, dan hukum sepenuhnya dipenuhi olehnya; dan karya keselamatan manusia diselesaikan olehnya, dan semua ini memberikan kesaksian tentang kebenaran keilahiannya, dan anak keilahian-Nya; karena tidak ada selain Anak Allah yang dapat melakukan hal-hal ini. Versi Etiopia membaca dalam angka tunggal, "karya ini yang telah diberikan Bapaku kepadaku", dan jika itu merujuk pada satu karya, maka karya penebusan layak untuk disebutkan. Namun, karya-karya ini mencakup tidak hanya apa yang dilakukan Kristus di bumi, dalam keadaan penyesalannya, tetapi juga apa yang telah dia lakukan sejak itu, dan akan dilakukan; yang telah diberikan Bapanya untuk diselesaikan, dan dia telah menyelesaikannya, atau akan menyelesaikannya; seperti kebangkitan-Nya dari kematian, pencurahan karunia dan anugerah Roh, penyebaran dan keberhasilan Injil-Nya di dunia, pertobatan dari orang-orang yang ditebus-Nya, pengumpulan kepenuhan orang-orang Gentile, dan pertobatan orang Yahudi, penghancuran antikristus, kebangkitan semua orang mati, dan penghakiman seluruh dunia. Meskipun lebih khusus mujizat-Nya yang dimaksudkan di sini, dan itu, dan bukan karya perantara-Nya, adalah demonstrasi dan bukti bagi manusia atas kehendak keilahian-Nya; lihat Mat 14:33;

karya-karya yang sama yang aku lakukan, memberikan kesaksian tentangku, bahwa Bapa telah mengutusku; dan bahwa dia ada di dalam Bapa, dan Bapa ada di dalamnya; atau bahwa mereka satu dalam hakekat, dan setara dalam kuasa dan kemuliaan, Yoh 10:30.