Teks -- Lukas 19:24 (TB)

19:24 Lalu katanya kepada orang-orang yang berdiri di situ: Ambillah mina yang satu itu dari padanya dan berikanlah kepada orang yang mempunyai sepuluh mina itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 19:11-27

Ada perbedaan besar antara perumpamaan tentang uang mina ini dengan perumpamaan tentang talenta yang tercantum dalam Mat 25:14-30. Namun demikian banyak ahli tafsir berpendapat bahwa aslinya ada satu perumpamaan saja yang oleh masing-masing penginjil disadur dan dikembangkan. Kecuali itu dibedakan itu dua perumpamaan Lukas ini perlu dibedakan dua perumpamaan yang tercampur: perumpamaan tentang uang mina, Luk 19:12-13,15-26, dan perumpamaan tentang orang yang ingin menjadi raja, Luk 19:12,14,17,19,27.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 19:24 - Dan dia berkata kepada mereka yang berdiri di samping // ambil darinya satu pon // dan berikan kepada dia yang mempunyai sepuluh pon.

Dan dia berkata kepada mereka yang berdiri di samping,.... mungkin para malaikat; meskipun ini mungkin tidak diartikan secara ketat, seolah-olah ada orang, malaikat, atau manusia, yang akan terlibat dalam apa yang akan datang, hanya bahwa itu akan dilakukan, atau dapat diharapkan:

ambil darinya teguk itu; yang menunjukkan bahwa itu bukan anugerah khusus, karena bagian yang baik tidak akan pernah diambil, tetapi pemberian yang dapat diambil dari manusia, atau mereka dari mereka:

dan berikan kepada dia yang mempunyai sepuluh teguk; bukan bahwa, secara ketat, pemberian beberapa orang diambil dari mereka dan diberikan kepada yang lain; tetapi tujuan dari ungkapan ini adalah untuk menunjukkan bahwa kepada hamba yang tekun dan rajin, ada peningkatan pemberian; pengetahuan mereka meluas, dan cahaya mereka bersinar semakin terang hingga hari yang sempurna, dan mereka menjadi lebih berguna; dan mereka tampak lebih cemerlang dan lebih unggul, melalui kemalasan orang lain, atau ketika dibandingkan dengan hamba yang malas, ceroboh, dan tidak berguna.