Teks -- Markus 14:14 (TB)

14:14 dan katakanlah kepada pemilik rumah yang dimasukinya: Pesan Guru: di manakah ruangan yang disediakan bagi-Ku untuk makan Paskah bersama-sama dengan murid-murid-Ku?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mrk 14:14 - PASKAH.

Nas : Mr 14:14

Lihat cat. --> Mat 26:2.

[atau ref. Mat 26:2]

Jerusalem: Mrk 14:12-16

Menurut Matius Yesus memberitahukan keputusanNya itu kepada seorang penduduk Yerusalem yang sudah dikenalNya dan Ia mengundang diriNya. Sebaliknya, menurut Markus Yesus menentukan sebuah tanda yang akan memimpin murid-murid yang diutus itu untuk menemukan sebuah ruang yang sudah disiapkan. Mungkin tanda serta persiapan itu terlebih dahulu sudah disepakati oleh Yesus dan tuan rumah itu. Tetapi cerita Markus diinspirasikan oleh 1Sa 10:2-5, sehingga memberi kesan bahwa Yesus secara luar biasa tahu akan apa yang akan terjadi. Selebihnya perlu dicatat bahwa cara peristiwa itu diceritakan mengingatkan cara Yesus menyiapkan masukNya ke Yerusalem sebagai Mesias, Mar 11:1-6.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 14:14 - Dan kemanapun ia pergi // dan katakanlah kepada tuan rumah yang baik // tuan berkata // Di mana ruang tamu // di mana aku akan makan paskah dengan murid-muridku

Dan kemanapun ia pergi,.... Ke rumah mana pun ia masuk, ikutlah masuk setelah dia:

dan katakanlah kepada tuan rumah yang baik; pemilik, dan penguasanya, yang mungkin adalah Nikodemus, atau Yusuf dari Arimatea, atau seseorang yang dikenal dan kaya di Yerusalem, yang mungkin memiliki pengetahuan tentang Kristus, dan iman kepadanya, meskipun ia tidak secara terbuka mengakuinya; karena dengan hanya mengatakan apa yang berikut, ia akan segera, seperti yang dilakukan, mengarahkan mereka ke ruangan yang sesuai dan nyaman;

penguasa berkata. Versi Suriah dan Persia membaca, tuan kami berkata: dia yang adalah milikmu, dan milik kami, tuan kami Yesus; meskipun itu tidak dinyatakan, namun itu dipahami oleh penguasa keluarga; yang mengonfirmasi dugaan di atas, bahwa dia adalah seorang murid rahasia Kristus.

Di mana ruang tamu; ruang yang disediakan untuk tamu yang mungkin diharapkan pada waktu Paskah:

di mana aku akan makan paskah dengan murid-muridku? di mana itu dapat dilakukan dengan nyaman, dan dengan cara yang tepat dan nyaman; Lihat Gill pada Mat 26:18.