Teks -- Markus 1:4 (TB)

1:4 demikianlah Yohanes Pembaptis tampil di padang gurun dan menyerukan: "Bertobatlah dan berilah dirimu dibaptis dan Allah akan mengampuni dosamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mrk 1:4 - BERTOBATLAH.

Nas : Mr 1:4

Lihat cat. --> Mat 3:2

[atau ref. Mat 3:2]

BIS: Mrk 1:4 - begitulah juga ... menyampaikan berita dari Allah

begitulah juga ... menyampaikan berita dari Allah, beberapa naskah kuno: demikianlah Yohanes Pembaptis muncul di padang gurun dan menyampaikan berita dari Allah.

Jerusalem: Mrk 1:4 - tampil di padang gurun dan menyerukan

Var: tampillah (Yohanes) sedang membaptis dan menyerukan baptisan pertobatan akan pengampunan dosa (atau:....menyerukan: Bertobatlah...)

Ref. Silang FULL: Mrk 1:4 - Yohanes Pembaptis // Bertobatlah // mengampuni dosamu

· Yohanes Pembaptis: Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

· Bertobatlah: Mr 1:8; Yoh 1:26,33; Kis 1:5,22; 11:36; 13:24; 18:25; 19:3,4

· mengampuni dosamu: Luk 1:77

Defender (ID): Mrk 1:4 - Yohanes membaptis

Beberapa orang telah menyarankan bahwa baptisan Yohanes adalah semacam "baptisan proselit." Namun, tidak ada yang disebut sebagai baptisan proselit yang disebutkan dalam Perjanjian Lama, tulisan-tulisan Flavius Josephus atau Philo, atau literatur lainnya dari era apostolik atau sebelumnya. Baptisan Yohanes adalah baptisan Kristen yang sejati (lihat Yoh 1:6, Yoh 1:7, Yoh 1:23-34, catatan; Kis 2:41, catatan; Kis 19:1-5, catatan; serta pada bagian paralel di Mat 3:1-11, catatan). Perhatikan bahwa para murid Yesus, yang sudah dibaptis oleh Yohanes, tidak pernah dibaptis ulang ketika mereka meninggalkan Yohanes untuk mengikuti Yesus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 1:4 - Yohanes memang membaptis di padang gurun // baptisan pertobatan // untuk // pengampunan dosa

Yohanes memang membaptis di padang gurun,.... Di Yudea, Mat 3:1, di mana ia pertama kali muncul sebagai pengkhotbah; dan merupakan padang gurun yang sama yang dihormati oleh Yesaya dalam nubuat di atas, Yes 40:3. Kata-kata ini paling baik diterjemahkan dalam versi Latin Vulgata dan Syriac; "Yohanes berada di padang gurun, membaptis dan memberitakan baptisan pertobatan, untuk pengampunan dosa": sesuai dengan itu, catatan tentang Pembaptis dimulai dengan namanya, Yohanes; menggambarkan tempat di mana ia berada saat ia muncul pertama kali, dan melanjutkan di, padang gurun; yang bukan tempat liar yang tidak dihuni dan tanpa orang, tetapi memiliki banyak kota, desa, dan pemukiman di dalamnya; serta juga menyatakan karya dan pelayanannya di sana, yang adalah memberitakan dan membaptis: karena meskipun membaptis di sini disebutkan sebelum berkhotbah, namun pasti bahwa ia pertama kali datang berkhotbah di daerah ini; dan ia membaptis orang-orang yang, kepada siapa khotbahnya menjadi berguna. Baptisan di sini disebut sebagai

baptisan pertobatan: karena Yohanes meminta pertobatan sebelum itu, dan memberikannya berdasarkan pengakuan pertobatan, dan sebagai suatu kesaksian terbuka; dan ini

untuk, atau

pengampunan dosa: bukan untuk memperoleh pengampunan dosa, seolah-olah baik pertobatan, maupun baptisan, adalah penyebab pengampunan dosa; tetapi intinya adalah, bahwa Yohanes memberitakan agar manusia bertobat dari dosa-dosa mereka, dan percaya kepada Kristus, yang akan datang; dan atas pertobatan dan iman mereka, dibaptis; dalam peraturan ini, mereka dapat diarahkan untuk melihat secara baru tentang pengampunan yang bebas dan penuh dari dosa-dosa mereka, melalui Kristus; yang darahnya akan dicurahkan untuk banyak orang, untuk memperoleh itu: lihat Kis 2:38.