Teks -- Bilangan 5:3 (TB)

5:3 baik laki-laki maupun perempuan haruslah kausuruh pergi; ke luar tempat perkemahan haruslah mereka kausuruh pergi, supaya mereka jangan menajiskan tempat perkemahan di mana Aku diam di tengah-tengah mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 5:1--6:27

Ini kumpulan hukum disusun oleh Para Imam dan dijiwai semangat yang menjiwai Hukum Kekudusan (Imam Bil 4:11-16). Hukum-hukum ini mirip dengan hukum-hukum pelengkap yang disisipkan ke dalam Hukum Kekudusan, misalnya Ima 20:22-25.

Jerusalem: Bil 5:3 - di tengah-tengah mereka

Tradisi Para Imam memikirkan Kemah Pertemuan di tengah-tengah perkemahan Israel sedangkan menurut tradisi-tradisi tua Kemah itu dipasang di luar, Kel 33:7.

Ende: Bil 5:1--6:27

Bagian ini diselipkan kedalam kisah (jang diteruskan pasal 7) dan tidak bersangkutan dengannja dan isinja pelbagai peraturan. Undang ini mirip dengan undang-undang jang terkumpul dalam Lv 17-26(Ima 17:1-26:46).

Ref. Silang FULL: Bil 5:3 - tengah-tengah mereka

· tengah-tengah mereka: Kel 29:45; [Lihat FULL. Kel 29:45]; Im 26:12; 2Kor 6:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 5:3 - Baik laki-laki maupun perempuan harus kamu keluarkan // di luar perkemahan harus kamu keluarkan mereka // agar mereka tidak menajiskan perkemahan mereka // di tengahnya Aku tinggal.

Baik laki-laki maupun perempuan harus kamu keluarkan,.... Apakah terkena kusta, atau mengalir sesuatu, atau terdefinisi karena menyentuh bangkai mati: oleh hukum ini, Miryam, ketika terkena kusta, dikeluarkan dari perkemahan, Bil 12:14,

di luar perkemahan harus kamu keluarkan mereka; hal ini diulang agar diperhatikan, dan dipatuhi dengan tepat:

agar mereka tidak menajiskan perkemahan mereka; di mana terdapat empat, yaitu perkemahan Yuda, Ruben, Efraim, dan Dan:

di tengahnya Aku tinggal; karena tabernakel, yang merupakan tempat kediaman Tuhan, berada di tengah perkemahan Israel; mereka ditempatkan di empat penjuru; dan ini adalah alasan mengapa orang-orang yang tidak murni tidak diizinkan berada di perkemahan Israel, karena kehadiran Tuhan di tabernakel yang begitu dekat dengan mereka, yang bagi-Nya, segala sesuatu yang najis adalah menjijikkan, dan tidak boleh diizinkan di hadapan-Nya; dan meskipun ini bersifat seremonial, itu menggambarkan kenajisan dosa, yang sangat dibenci-Nya, dan menjadikan orang-orang tidak layak untuk berkomuni dengan-Nya, dan dengan umat-Nya.