Teks -- Bilangan 5:2 (TB)

5:2 "Perintahkanlah kepada orang Israel, supaya semua orang yang sakit kusta, semua orang yang mengeluarkan lelehan, dan semua orang yang najis oleh mayat disuruh meninggalkan tempat perkemahan;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Bil 5:2 - DISURUH MENINGGALKAN TEMPAT PERKEMAHAN.

Nas : Bil 5:2

Orang yang menderita penyakit kulit yang menular atau yang mengeluarkan lelehan, atau mereka yang menyentuh mayat, dianggap najis secara agamawi

(lihat cat. --> Im 12:2;

lihat cat. --> Im 13:3).

[atau ref. Im 12:2; Im 13:3]

Orang semacam itu disuruh ke luar tempat perkemahan karena Allah tidak bersedia tinggal di tengah kenajisan (ayat Bil 5:3). PB menerapkan prinsip moral yang melandasi peraturan ini kepada anggota gereja yang secara menyolok menolak kebenaran Allah; mereka harus dikeluarkan dari jemaat jikalau kelompok orang percaya itu tetap mendambakan berkat dan kehadiran Allah (bd. 1Kor 5:1-13; 2Kor 6:14-18; 2Tes 3:14; 2Yoh 1:10-11;

lihat cat. --> Mat 18:15).

[atau ref. Mat 18:15]

Jerusalem: Bil 5:1--6:27

Ini kumpulan hukum disusun oleh Para Imam dan dijiwai semangat yang menjiwai Hukum Kekudusan (Imam Bil 4:11-16). Hukum-hukum ini mirip dengan hukum-hukum pelengkap yang disisipkan ke dalam Hukum Kekudusan, misalnya Ima 20:22-25.

Ende: Bil 5:1--6:27

Bagian ini diselipkan kedalam kisah (jang diteruskan pasal 7) dan tidak bersangkutan dengannja dan isinja pelbagai peraturan. Undang ini mirip dengan undang-undang jang terkumpul dalam Lv 17-26(Ima 17:1-26:46).

Ref. Silang FULL: Bil 5:2 - sakit kusta // mengeluarkan lelehan // yang najis // oleh mayat

· sakit kusta: Im 13:2; [Lihat FULL. Im 13:2]

· mengeluarkan lelehan: Im 15:2; [Lihat FULL. Im 15:2]; Mat 9:20

· yang najis: Im 13:3; Bil 9:6-10

· oleh mayat: Im 21:11; [Lihat FULL. Im 21:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 5:2 - Perintahkan kepada anak-anak Israel // agar mereka mengeluarkan dari perkemahan setiap kusta // dan setiap orang yang memiliki keluaran // serta siapa pun yang najis karena orang mati.

Perintahkan kepada anak-anak Israel,.... Tidak sebagai dari dirinya sendiri, tetapi dari Tuhan; sampaikan berikut ini sebagai perintah-Nya, yang harus ditaati oleh semua anak-anak Israel:

agar mereka mengeluarkan dari perkemahan setiap kusta; ada tiga perkemahan, kata Jarchi, pada waktu mereka berkemah; di antara tirai ada perkemahan Shechinah, atau Keagungan ilahi; per kemahan orang Lewi di sekelilingnya; dan dari sana sampai ke ujung adalah perkemahan panji-panji, ke empat penjuru, yang merupakan perkemahan Israel; dan kusta harus dikeluarkan dari semuanya; demikian juga Ben Gersom; lihat Imamat 13:46,

dan setiap orang yang memiliki keluaran; gonore, laki-laki atau perempuan, lihat Imamat 15:2; menurut Jarchi, seseorang seperti itu mungkin berada di perkemahan Israel, tetapi harus dikeluarkan dari dua perkemahan lainnya:

dan siapa pun yang najis karena orang mati; karena menghadiri pemakaman orang mati, atau menyentuh mereka, lihat Imamat 21:1; seseorang seperti itu mungkin masuk ke perkemahan orang Lewi, menurut Jarchi dan Ben Gersom; dan tidak boleh dikeluarkan dari selain perkemahan Shechinah, atau tabernakel; tetapi perkemahan Israel tampaknya dimaksudkan sebagai mereka semua, dari mana mereka harus dikeluarkan, sebagai lambang penolakan semua orang yang najis dari gereja Tuhan.