Teks -- Bilangan 16:38 (TB)

16:38 yakni perbaraan orang-orang berdosa yang telah membayarkan nyawanya, kemudian semuanya itu harus ditempa tipis-tipis menjadi salut mezbah, sebab telah dibawa ke hadapan TUHAN oleh orang-orang itu, jadi semuanya itu kudus; dengan demikian hal itu menjadi tanda bagi orang Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ende: Bil 16:38

Perukupan-perukupan itu telah ikut mendjadi kudus oleh karena kena api Jahwe.

Ref. Silang FULL: Bil 16:38 - membayarkan nyawanya // salut mezbah // menjadi tanda

· membayarkan nyawanya: Im 10:1; Ams 20:2

· salut mezbah: Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; Kel 38:1-7

· menjadi tanda: Bil 26:10; Ul 28:46; Yer 44:29; Yeh 14:8; 2Pet 2:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 16:38 - Rokok pembakar dari para pendosa ini melawan jiwa mereka sendiri // biarkan mereka membuat lempeng lebar untuk penutup altar // karena mereka mempersembahkan mereka di hadapan Tuhan, oleh karena itu mereka dikuduskan // dan mereka akan menjadi tanda bagi anak-anak Israel

Asap penyembah ini melawan jiwa mereka sendiri,.... Mereka yang dengan membakar dupa di dalamnya telah berdosa, dan dengan berdosa merugikan serta menghancurkan jiwa mereka:

biarkan mereka membuat lempeng lebar untuk penutup altar; altar korban bakaran, yang, meskipun memiliki penutup dari tembaga, yang lain terbuat dari ini akan di atasnya, untuk keamanan lebih lanjut, dari api yang terus-menerus menyala di atasnya; asap penyembah ini harus dipukul menjadi lempeng-lempeng lebar, oleh para pekerja yang paham cara melakukannya:

karena mereka mempersembahkan mereka di hadapan Tuhan, oleh karena itu mereka dikuduskan; mereka mempersembahkan mereka di hadapannya, mereka membakar dupa di dalamnya, dan kepada-Nya, meskipun itu bukan urusan mereka, tetapi urusan para imam; namun hal ini dilakukan, dan atas perintah-Nya, untuk percobaan terbuka siapa yang menjadi imam-Nya dan siapa tidak, mereka tidak boleh digunakan untuk kepentingan umum:

dan mereka akan menjadi tanda bagi anak-anak Israel; tanda peringatan, tanda yang mengingatkan tentang hal ini, seperti yang dijelaskan dalam Bil 16:40; ini adalah tanda bagi para imam, bahwa mereka hanya yang boleh mempersembahkan setiap jenis korban, dan bagi orang-orang Lewi, yang melayani para imam di altar secara terus-menerus, sehingga setiap hari mereka melihatnya dan lempeng-lempeng itu di atasnya, yang akan mengingatkan mereka akan fakta ini, dan mengajarkan mereka untuk tidak merampas jabatan imam; dan kepada semua anak-anak Israel, untuk belajar dari sini bahwa tidak ada yang boleh membakar dupa kecuali para imam Tuhan, untuk hal ini Uzzia, meskipun seorang raja, dihukum, 2Taw 26:18.