Teks -- Bilangan 15:3 (TB)

15:3 dan kamu hendak mempersembahkan korban api-apian bagi TUHAN, dari lembu sapi atau kambing domba, baik korban bakaran atau korban sembelihan, baik untuk membayar suatu nazar khusus, atau sebagai persembahan sukarela atau pada waktu perayaan-perayaanmu, dan dengan demikian menyediakan bau yang menyenangkan bagi TUHAN,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 15:3 - kambing domba // korban bakaran // persembahan sukarela // waktu perayaan-perayaanmu // bagi Tuhan

· kambing domba: Im 1:2; [Lihat FULL. Im 1:2]

· korban bakaran: Im 1:3; Bil 28:13

· persembahan sukarela: Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]; Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4]

· waktu perayaan-perayaanmu: Im 23:1-44

· bagi Tuhan: Bil 15:24; Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 15:3 - Dan akan mempersembahkan suatu korban api kepada Tuhan, suatu korban bakaran // atau suatu kurban dalam melaksanakan suatu nazar, atau dalam suatu persembahan sukarela // atau dalam perayaan-perayaanmu yang solemn // untuk membuat bau harum bagi Tuhan // dari ternak atau dari kawanan.

Dan akan mempersembahkan suatu korban api kepada Tuhan, suatu korban bakaran,.... Yang pertama dari ini mencakup persembahan-persembahan api, yang tidak sepenuhnya dibakar, tetapi sebagian dimakan oleh para imam, Ul 18:1; dan yang terakhir adalah yang dibakar sepenuhnya, kecuali yang terakhir ini bisa dianggap hanya sebagai penjelasan dari yang pertama:

atau suatu kurban dalam melaksanakan suatu nazar, atau dalam suatu persembahan sukarela; ini adalah persembahan damai, beberapa di antaranya untuk ucapan syukur, dan yang lainnya adalah baik nazar atau persembahan sukarela, seperti di sini: lihat Im 7:11,

atau dalam perayaan-perayaanmu yang solemn; seperti paskah, pentakosta, dll. tentang ini, dan persembahan-persembahan di dalamnya, lihat Im 23:4,

untuk membuat bau harum bagi Tuhan; agar diterima oleh-Nya:

dari ternak atau dari kawanan; seekor lembu dari yang satu, seekor domba atau anak kambing dari yang lainnya; unggas tidak disebutkan, karena korban bakaran dari mereka tidak memerlukan persembahan minuman ^f.