Teks -- Bilangan 14:11 (TB)

14:11 TUHAN berfirman kepada Musa: "Berapa lama lagi bangsa ini menista Aku, dan berapa lama lagi mereka tidak mau percaya kepada-Ku, sekalipun sudah ada segala tanda mujizat yang Kulakukan di tengah-tengah mereka!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Bil 14:11 - TIDAK MAU PERCAYA KEPADA-KU.

Nas : Bil 14:11

Inti pemberontakan Israel ialah ketidakpercayaan yang tumbuh dari kegagalan mereka untuk mengingat kesetiaan Allah pada waktu lalu, mempercayainya sebagai Tuhan dan mempercayai firman-Nya. Menurut cara berpikir mereka, mereka tidak bisa lagi bersandar kepada Tuhan dalam segala keadaan.

1. 1) Percaya kepada Allah artinya menerima segala sesuatu yang dikatakan oleh-Nya sebagai benar dan bertindak sesuai dengannya, menambatkan hidup kita pada janji-janji-Nya, dan hidup menurut jalan-Nya, serta mengasihi Dia dengan segenap hati dan jiwa kita (Ul 10:12;

   lihat art. IMAN DAN KASIH KARUNIA).

2. 2) Adanya iman membuat kita diterima oleh Allah dan diperhitungkan benar di hadapan-Nya

   (lihat cat. --> Kej 15:6);

   [atau ref. Kej 15:6]

   ketiadaan iman menghukum kita (Yoh 3:36).

Jerusalem: Bil 13:1--14:45

Bab 13-14 berasal dari berbagai tradisi. Apa yang berasal dari tradisi Para Imam mudah dapat dipisahkan, yaitu: daftar para pengintai, Bil 13:1-16; 13:21 (yang bertentangan dengan Bil 13:18 dan Bil 13:22 memberitahukan bahwa para pengintai penyuluh seluruh negeri); Bil 13:25-26,32-33; 14:1-5,5-10 Yosua tampil di samping Kaleb, bdk Bil 13:30); Bil 13:26-33. Ayat-ayat lain berasal dari tradisi lebih tua, yaitu tradisi Yahwista dan tradisi Elohista. Nas-nas Kitab Suci lain yang membicarakan pengintaian negeri Kanaan oleh Kaleb (saja), Bil 32:6-15; Ula 1:19-46; Yos 14:6-14 (bdk Bil 6:1+) bergantung pada tradisi lebih tua itu. Dalam tradisi itu terpelihara berita tentang masuknya kaum Kaleb ke dalam negeri Kanaan dengan tidak melalui daerah di seberang sungai Yordan. Mengenai Bil 14:39-45 bdk Bil 14:39+.

Ende: Bil 14:10-19

Adegan ini memperlihatkan keluhuran budi Musa. Setelah ia ditolak oleh bangsanja ia seolah-olah bergumul dengan Allah untuk menjelamatkannja tanpa peduli akan kepentingannja sendiri.

Ref. Silang FULL: Bil 14:11 - ini menista // percaya kepada-Ku // tanda mujizat

· ini menista: Kel 23:21; Bil 15:31; 16:30; 1Sam 2:17; Yeh 31:14; Mal 1:13

· percaya kepada-Ku: Ul 1:32; Mazm 78:22; 106:24; Yoh 3:15

· tanda mujizat: Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17]; Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 14:11 - Dan Tuhan berkata kepada Musa // berapa lama lagi bangsa ini akan memprovokasi aku // dan berapa lama lagi mereka akan percaya kepada-Ku // karena semua tanda yang telah Aku tunjukkan di antara mereka

Dan Tuhan berkata kepada Musa,.... Dari awan di atas kemah:

berapa lama lagi bangsa ini akan memprovokasi aku? yang menunjukkan bahwa mereka telah sering memprovokasi-Nya, dan itu sudah lama terjadi, dan masih terus melakukannya; dan Dia telah lama menahan provokasi mereka; tetapi tidaklah wajar, dan tidak mungkin diharapkan oleh Musa atau orang lain, bahwa Dia akan menahan mereka lebih lama lagi:

dan berapa lama lagi mereka akan percaya kepada-Ku; ketidakpercayaan adalah dosa yang telah sering dan lama mereka lakukan, dan yang sangat mendominasi di antara mereka, serta menjadi akar dari semua keluhan, pemberontakan, dan ketidaktaatan mereka; dan ini sangat memprovokasi Tuhan, karena seharusnya mereka percaya kepada-Nya, dan bahwa Dia mampu memenuhi, dan akan memenuhi janji-janji-Nya kepada mereka:

karena semua tanda yang telah Aku tunjukkan di antara mereka; keajaiban dan mukjizat yang dilakukan-Nya di Mesir, di Laut Merah, dan di padang gurun, dan di hadapan mereka; yang seharusnya membuat mereka mempercayai firman-Nya, dan yang merupakan penguatan kuat terhadap ketidakpercayaan mereka; dan ini adalah alasan yang sebenarnya mengapa mereka tidak masuk ke tanah yang baik, Ibr 3:18.