Teks -- Zakharia 2:9 (TB)

2:9 "Sesungguhnya Aku akan menggerakkan tangan-Ku terhadap mereka, dan mereka akan menjadi jarahan bagi orang-orang yang tadinya takluk kepada mereka. Maka kamu akan mengetahui bahwa TUHAN semesta alam yang mengutus aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 2:9

Yerusalem yang dibangun kembali di zaman keselamatan kelak, dibela oleh Tuhan sendiri; Tuhan sudah kembali ke bait Allah, Yeh 43:1 dst.

Ende: Za 2:9 - budak²nja sendiri

ialah orang² Jahudi.

Ende: Za 2:9 - maka...dst.

Setelah nubuat itu terpenuhi, maka orang² Juda (engkau) akan tahu, bahwa Zakarja seorang nabi sedjati.

Ref. Silang FULL: Za 2:9 - dan mereka // mengutus aku

· dan mereka: Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yer 12:14; [Lihat FULL. Yer 12:14]; Hab 2:8; [Lihat FULL. Hab 2:8]

· mengutus aku: Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]; Za 4:9; 6:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 2:9 - Karena, lihatlah, Aku akan mengguncang tanganku kepada mereka // dan mereka akan menjadi santapan bagi hamba-hamba mereka // dan kamu akan tahu bahwa Tuhan semesta alam telah mengutus aku.

Sebab, lihatlah, Aku akan mengguncang tanganku kepada mereka,.... Bangsa-bangsa; baik bangsa Babilonia, atau negara-negara antikristen; yang berarti, bahwa Dia akan mengerahkan kekuasaannya, dan memberikan hukuman kepada mereka, serta sepenuhnya memusnahkan mereka; yang akan dilakukan hanya dengan mengguncangkan tangannya:

dan mereka akan menjadi santapan bagi hamba-hamba mereka; seperti halnya orang Babilonia kepada orang Persia; bukan melalui Kores, yang telah terjadi; tetapi melalui Darius, yang mengambil Babel, setelah pengepungan selama dua puluh bulan, dan membunuh banyak orang; dan semuanya menjadi santapan bagi orang Persia, yang telah menjadi hamba mereka: atau sepuluh raja, yang memberikan kerajaan mereka kepada binatang itu, dan berada di bawah kekuasaannya; tetapi sekarang akan membenci si pelacur, dan memakan dagingnya; dan semua kekayaan dan pendapatannya akan menjadi santapan bagi mereka, dan dibagikan di antara mereka, Wahyu 17:12,

dan kamu akan tahu bahwa Tuhan semesta alam telah mengutus aku; baik Nabi Zakharia, yang adalah nabi yang benar, dan memiliki misi dari Tuhan semesta alam, seperti yang akan muncul melalui penggenapan nubuat-nubuat ini; atau lebih tepatnya Kristus, yang diutus oleh Tuhan Bapa; dan yang akan dikenal dan diakui oleh orang Yahudi, seperti halnya oleh bangsa-bangsa lain, sebagai utusan Tuhan, ketika mereka akan bertobat, dan antikrist akan dihancurkan. Kimchi merujuk ini, dan ayat berikutnya Zakharia 2:10, kepada zaman Mesias.