Teks -- Zefanya 3:16 (TB)

3:16 Pada hari itu akan dikatakan kepada Yerusalem: "Janganlah takut, hai Sion! Janganlah tanganmu menjadi lemah lesu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Zef 3:9-20 - SEKALIANNYA MEREKA MEMANGGIL NAMA TUHAN.

Nas : Zef 3:9-20

Zefanya kini beralih kepada rencana Allah untuk menebus bangsa-bangsa yang telah dibersihkan melalui hukuman. Mereka suatu hari akan didamaikan kembali dengan Allah, memanggil nama-Nya dan beribadah kepada-Nya. Janji-janji ini akan digenapi dalam kerajaan seribu tahun, ketika Kristus memerintah seluruh bumi

(lihat cat. --> Wahy 20:4).

[atau ref. Wahy 20:4]

Full Life: Zef 3:14-17 - BERSUKACITALAH DAN BERIA-RIALAH.

Nas : Zef 3:14-17

Sukacita di dalam hati seorang bukan tanggapan alami; tanggapan ini bersifat adikodrati sebagai akibat dari tindakan penebusan Allah di dalam hidup kita. Perhatikan bahwa sukacita dialami karena:

1. (1) kita telah diampuni dan tidak akan dihukum lagi karena dosa-dosa kita (ayat Zef 3:15);
2. (2) musuh kita sudah dikalahkan, yaitu kita dibebaskan dari perbudakan kepada Iblis dan dosa (ayat Zef 3:15);
3. (3) Allah beserta kita, memberi kita persekutuan, kasih karunia dan pertolongan-Nya sepanjang hidup kita (ayat Zef 3:15-17; bd. Ibr 4:16); dan
4. (4) kita adalah sasaran kasih dan perkenan Allah yang besar (ayat Zef 3:17). Sukacita kita akan mencapai puncaknya pada hari itu bila Allah menyatakan sepenuh kemuliaan dan kebesaran-Nya di bumi (bd. Yes 35:1-10).

Jerusalem: Zef 3:14-20

Bagian ini terdiri atas dua mazmur, Zef 3:14-18,18-20. Setidak-tidaknya mazmur kedua ditambah pada kitab Zefanya sebagai kata penutup.

Ref. Silang FULL: Zef 3:16 - lemah lesu

· lemah lesu: 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yes 35:3-4; Ibr 12:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Zef 3:16 - Pada hari itu akan dikatakan kepada Yerusalem, jangan takut // dan kepada Sion, Jangan biarkan tanganmu lemah

Pada hari itu akan dikatakan kepada Yerusalem, jangan takut,.... Jangan takut pada musuh manapun; baik musuh dari luar, seperti tentara Gog dan Magog, Turk, yang akan mengancam, dan akan mencoba untuk mengusir mereka dari tanah mereka, yang kini telah kembali kepada mereka; maupun musuh dari dalam dan spiritual, yaitu dosa, Satan, kematian, dan neraka, yang semuanya telah dikalahkan dan ditundukkan oleh Kristus: ini akan dikatakan, bukan oleh musuh itu sendiri, yang akan mengakui bahwa mereka tidak memiliki kekuatan untuk berdiri di hadapan Tuhan yang Maha Kuasa, seperti yang dinyatakan Aben Ezra; tetapi bisa jadi oleh para nabi Tuhan, atau oleh rakyat itu sendiri, saling mendorong satu sama lain, setiap orang kepada tetangganya, seperti yang dikatakan Kimchi; atau lebih tepatnya oleh Tuhan sendiri, seperti yang dilengkapi oleh versi Septuaginta dan Arab,

"Tuhan akan berkata kepada Yerusalem;''

ini akan dikatakan pada saat pertobatan orang Yahudi, ketika mereka dipulihkan di tanah mereka sendiri, dan akan diancam untuk dipindahkan dari sana, yang tidak perlu mereka khawatirkan:

dan kepada Sion, Jangan biarkan tanganmu lemah; lemah, lalai, terkulai karena ketakutan, dan lesu semangat; dan jadi tidak siap untuk menghadapi musuh, atau menjalankan tugas; tetapi, sebaliknya, bangkitlah semangat yang baik, berani, jangan takut pada musuh, jadilah energik, aktif, dan rajin dalam melaksanakan pelayanan kepada Tuhan, yang dipicu oleh pertimbangan berikut: