Teks -- Mikha 4:2 (TB)

4:2 dan banyak suku bangsa akan pergi serta berkata: "Mari, kita naik ke gunung TUHAN, ke rumah Allah Yakub, supaya Ia mengajar kita tentang jalan-jalan-Nya dan supaya kita berjalan menempuhnya; sebab dari Sion akan keluar pengajaran, dan firman TUHAN dari Yerusalem."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Mi 4:2 - bukit TUHAN

bukit TUHAN: Bukit Sion (lihat kamus).

Jerusalem: Mi 4:1-5

Kurang diketahui dari mana asalnya nubuat ini, yang terdapat dalam Yes 2:2-4+, juga Sama seperti Yes 60 demikianpun nubuat ini berkata tentang orang-orang bukan orang Israel yang bertobat dan datang ke kota Sion (Yerusalem), bdk Yes 45:14+. Mengingat nubuat-nubuat yang pasti berasal dari nabi Mikha, pikiran itu sebenarnya kurang sesuai dengan pandangan Mikha.

Ende: Mi 4:1-2

Pertobatan kaum kafir diramalkan. Mereka berdjiarah ke Bait Allah di Jerusjalem untuk menerima wahju Tuhan, jang telah dianugerahkanNja kepada Israil.

Ref. Silang FULL: Mi 4:2 - gunung Tuhan // Allah Yakub // mengajar kita // tentang jalan-jalan-Nya // keluar pengajaran

· gunung Tuhan: Yer 31:6; [Lihat FULL. Yer 31:6]; Yeh 20:40; [Lihat FULL. Yeh 20:40]

· Allah Yakub: Za 2:11; 14:16

· mengajar kita: Mazm 119:171; [Lihat FULL. Mazm 119:171]

· tentang jalan-jalan-Nya: Mazm 25:8-9; Yes 54:13; [Lihat FULL. Yes 54:13]

· keluar pengajaran: Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mi 4:2 - Dan banyak bangsa akan datang, dan berkata, ''ayo, mari kita pergi ke gunung Tuhan, dan ke rumah Allah Yakub'' // dan dia akan mengajarkan kita tentang jalannya, dan kita akan berjalan di jalannya // karena hukum akan datang dari Sion, dan firman Tuhan dari Yerusalem.

Dan banyak bangsa akan datang, dan berkata, 'ayo, mari kita pergi ke gunung Tuhan, dan ke rumah Allah Yakub',.... Dalam Yes 2:3; yang dimaksud adalah "banyak orang", dan lain-lain, maknanya sama; Lihat Gill pada Yes 2:3;

dan dia akan mengajarkan kita tentang jalannya, dan kita akan berjalan di jalannya; pengajarnya adalah Sang Raja Mesias, seperti yang dicatat oleh Kimchi; Nabi besar bagi umatnya, pengajar yang diutus dari Tuhan; dan di akhir zaman akan mengajarkan manusia melalui Roh dan firman-Nya, dengan cara yang sangat melimpah, dan dengan sukses yang besar:

karena hukum akan datang dari Sion, dan firman Tuhan dari Yerusalem; menurut Kimchi, ini adalah kata-kata nabi, dan bukan dari orang-orang, yang saling mendorong untuk pergi ke rumah Tuhan; tetapi maknanya hampir sama; karena ini mengandung alasan mengapa orang-orang dari berbagai bangsa akan saling mendorong untuk pergi ke rumah Tuhan, agar mereka bisa belajar jalan-Nya, dan berjalan dalam ketetapan-Nya, karena di sini firman Tuhan diberitakan; firman yang datang dari Tuhan, dan berkaitan dengan-Nya, kasih dan anugerah-Nya kepada manusia; firman tentang perdamaian dan kebenaran, kehidupan dan keselamatan, melalui Yesus Kristus: dan setiap ajaran anugerah yang dimaksudkan oleh "hukum" atau "doktrin" Tuhan; doktrin tentang kasih kekal Tuhan, pemilihan dalam Kristus, dan penebusan melalui Dia; tentang pembenaran oleh kebenaran-Nya, pengampunan oleh darah-Nya, dan kepuasan oleh pendamaian-Nya; serta tentang kelahiran baru oleh Roh Tuhan, dan ketekunan dalam anugerah: dalam hal ini, dan lainnya, sekarang semua umat Tuhan akan diajarkan lebih jelas, lebih tegas, dan dengan nyaman; semua akan mengenal-Nya, dari yang terkecil hingga yang terbesar; dan tidak hanya cahaya dan pengetahuan mereka, di bawah pengajar seperti itu akan sangat besar, tetapi praktek mereka akan sejalan dengan itu; sebagaimana mereka akan diajarkan dalam semua jalan Tuhan, dan dalam metode anugerah-Nya, maka mereka akan berjalan dalam semua perintah dan ketetapan Tuhan tanpa cela; Lihat Gill pada Yes 2:3.