Teks -- Hosea 13:16 (TB)

13:16 (#14-#1) Samaria harus mendapat hukuman, sebab ia memberontak terhadap Allahnya. Mereka akan tewas oleh pedang, bayi-bayinya akan diremukkan, dan perempuan-perempuannya yang mengandung akan dibelah perutnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Hos 13:16 - bayi-bayinya akan diremukkan...

Bdk Hos 14+; Ams 1:13+.

Ref. Silang FULL: Hos 13:16 - Samaria // mendapat hukuman // ia memberontak // oleh pedang // akan diremukkan // dan perempuan-perempuannya

· Samaria: 2Raj 17:5

· mendapat hukuman: Hos 10:2

· ia memberontak: Hos 7:14; [Lihat FULL. Hos 7:14]

· oleh pedang: Hos 11:6

· akan diremukkan: 2Raj 8:12; [Lihat FULL. 2Raj 8:12]; Hos 10:14; [Lihat FULL. Hos 10:14]

· dan perempuan-perempuannya: 2Raj 15:16; Yes 13:16; Am 1:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 13:16 - Samaria akan menjadi sunyi // karena ia telah memberontak melawan Tuhannya // mereka akan jatuh oleh pedang // anak-anak mereka akan dihancurkan // dan wanita-wanita hamil mereka akan disobek.

Samaria akan menjadi sunyi,.... Dengan ayat ini, pasal keempat belas dimulai dalam salinan Ibrani, dan dalam Targum, serta dalam banyak versi; tetapi tampaknya lebih baik untuk menyimpulkan pasal saat ini; karena ini terhubung erat dengan Hos 13:15, dan menjelaskan ungkapan figuratif yang digunakan di sana. Samaria adalah kepala Ephraim, Yes 7:9; atau metropolis dari sepuluh suku Israel; yang kejatuhannya diprediksikan di sini, dan telah terjadi oleh Raja Shalmaneser dari Asyur, yang ditandai dengan angin timur; oleh siapa ia tidak hanya dikepung dan diambil, tetapi sangat mungkin rumah-rumahnya dihancurkan, dinding-dindingnya diruntuhkan, dan diratakan sampai ke fondasi; lihat 2Raj 17:5; dan, karena ini adalah kota utama, maka kota ini dapat mewakili semua yang lain, bahkan untuk seluruh tanah, yang pada saat yang sama dilanda kehampaan. Targum adalah,

"Samaria akan menjadi berdosa;''

artinya, akan ditemukan bersalah atas banyak dosa; pelanggarannya akan diungkapkan, seperti yang dinyatakan oleh Jarchi, menjadi nyata oleh hukuman yang adil yang dikenakan kepadanya;

karena ia telah memberontak melawan Tuhannya; dan dengan pahit memprovokasi dia menjadi murka dan amarah, sebagaimana kata ^u berarti; dengan meninggalkan Dia dan ibadah-Nya, dan melayani berhala, anak-anak lembu di Dan dan Betel, Baal dan berhala lainnya; ketika Tuhan adalah Allah mereka, tidak hanya melalui penciptaan, seperti semua manusia, tetapi melalui pilihan yang dibuat-Nya terhadap mereka, dan perjanjian yang dibuat-Nya dengan mereka; dengan adopsi nasional terhadap mereka, disertai dengan berbagai berkat dan hak istimewa, dan dengan pengakuan mereka terhadap-Nya; semua itu merupakan penerongan terhadap pemberontakan mereka terhadap-Nya;

mereka akan jatuh oleh pedang: penduduk Samaria, dan tanah tersebut, khususnya laki-laki mereka; dan terutama para pria bersenjata mereka, para prajurit mereka, yang bertempur untuk mereka, dan membela mereka; mereka ini akan jatuh oleh pedang Asyur;

anak-anak mereka akan dihancurkan; melawan batu, dinding, dan jalan; yang seharusnya mengabadikan nama mereka untuk generasi yang akan datang, dan mewarisi harta benda mereka:

dan wanita-wanita hamil mereka akan disobek; hal-hal yang sering dilakukan oleh musuh yang kejam, ketika kota-kota dijarah dan dikuasai; dan yang mungkin diprovokasi oleh Shalmaneser karena pengkhianatan raja Israel, dan karena kota Samaria bertahan dari kepungan selama tiga tahun. Ini, meskipun kami tidak memiliki catatan mengenai hal itu terjadi pada waktu itu, namun tidak diragukan lagi terjadi; sama seperti hal yang sama diprediksikan tentang Yerusalem oleh orang-orang Kaldawi, dan yang akan dilakukan kepada mereka, sebagai balasan atas hal itu, meskipun tidak ada narasi tentang mereka; lihat Mzm 137:8.