Teks -- Yeremia 47:7 (TB)

47:7 Tetapi bagaimana ia dapat berhenti? Bukankah TUHAN memerintahkannya? Ke Askelon dan ke tepi pantai laut, ke sanalah Ia menyuruhnya!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Yer 47:1-7 - ORANG FILISTIN.

Nas : Yer 47:1-7

Orang Filistin menguasai wilayah pantai Yehuda. Permusuhan sering terjadi di antara mereka dengan umat Allah. Nubuat lainnya tentang orang Filistin terdapat dalam Yes 14:28-31; Yeh 25:15-17; Am 1:6-8; Zef 2:4-7.

Jerusalem: Yer 47:7 - bagaimana ia dapat berhenti

Ini menurut terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis: bagaimana engkau beristirahat.

Ende: Yer 46:1--51:64

Fasal² ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat² jang lain.

Ref. Silang FULL: Yer 47:7 - tepi pantai

· tepi pantai: Yeh 25:15-17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 47:7

Yes 14:29-31, Yeh 25:15-17, Yl 3:4-8, Am 1:6-8, Zef 2:4-7, Za 9:5-7

Ref. Silang TB: Yer 47:7

Za 9:5-7

Gill (ID): Yer 47:7 - Bagaimana mungkin itu bisa tenang // melihat Tuhan telah memberinya perintah melawan Ashkelon, dan terhadap pantai // di sanalah dia telah menetapkannya.

Bagaimana mungkin itu bisa tenang,.... Tidak ada alasan untuk percaya bahwa itu akan, atau bisa diharapkan bahwa itu seharusnya; untuk menghentikannya adalah mustahil, dan meminta agar itu mungkin dihentikan adalah sia-sia:

karena Tuhan telah memberikan perintah untuk itu melawan Ashkelon, dan terhadap pantai? karena ia memiliki misi dari Tuhan untuk menghancurkan penduduk Ashkelon, dan tempat-tempat lain yang terletak lebih dekat ke laut, seperti Joppa dan Jamne; dan memang seluruh Palestina terletak di pesisir Laut Mediterania:

di sanalah dia telah menetapkannya; dengan dekritnya yang tak terubah, untuk menghukum penduduk tempat-tempat ini karena dosa-dosa mereka.